"the tournament" - Translation from English to Arabic

• البطولة
• الدورة
• المسابقة
• البطولةِ
• البطوله
• بالبطولة
• المنافسة
• المسابقه
• للبطولة
• دورة الألعاب الأوليمبية
• دورة المباريات
• البطولةَ
• لدورة الألعاب الأوليمبية
• للدورة

Unfortunately, I'll be flying to Paris this year during the tournament.
ولسوء الحظ، سأكون تطير إلى باريس هذا العام خلال البطولة.

Why don't you come to the tournament this weekend.
لماذا لا تأتي إلى البطولة في هذه الإجازة.

When the tournament you won, famous I became too!
عندما ربحت انت البطولة اصبحت انا مشهورا ايضا

Clearly not like the usual lost cause from the tournament award.
من الواضح أنها ليس مثل القضية التي خسرتيها في الدورة

I'm just bummed I didn't get to finish the tournament.
إنني محبطة لأنني لم أتمكن من إنهاء المسابقة.

So, I hear Huck's doing really well in the tournament.
لذا، آي يَسْمعُ هاك يَعْملُ جيّد جداً في البطولةِ.

Every fighter in the tournament, each match, each fighter will pick a marble.
كل مقاتل في البطوله, كل مباراه, كل مقاتل سوف يلتقط رخامه.

They don't care about the tournament or the kids in it.
وهم لا يهتمون بالبطولة ولا بالأطفال المشتركون فيها

That we could just waltz our way in the tournament.
بأنّ يمكننا أن نرقص فقط فى طريقنا في البطولة.

Planning on kickin'some butt in the tournament. Now.
ومخططين على ركل بعض المؤخرات في البطولة الان

Well, I'm not surprised you made the tournament, Brendan.
لست مندهشاً من مشاركتك في البطولة يا بريندن.

The claimant's right could only be protected by way of permission to participate in the tournament.
فحق المدعى لا يمكن كفالته إلا عن طريق الإذن له بالمشاركة في دورة البطولة.

It'sBrazilversus the Soviet union, theworldcupdebutfor 17-year-old edson nascimento theyoungestplayertoever play in the tournament.
البرازيل تواجه الاتحاد السوفيتي البرازيل تشهد الظهور الاول لل 17 عاما ادسون ناسيميتو اصغر لاعب في تاريخ البطولة

Gentlemen, if you take your places, the tournament can begin.
السادة، إذا كنت تأخذ الأماكن الخاصة بك، يمكن أن تبدأ البطولة.

Ladies and gentlemen, if you'd please take your seats, the tournament is about to continue.
سيداتي وسادتي، إذا كنت من فضلك أخذ المقاعد الخاصة بك، البطولة على وشك الاستمرار.

Gibbs said Dr Gould told him to reset JASON the night before the tournament.
وقال جيبس أن الدكتور جولد أخبره بإعادة تعيين جاسون الليلة قبل البطولة.

Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor?
هل تتجرأ و تتدخل في الدورة و خيانة إمبراطورك ؟

That's why you were being weird about the tournament?
لهذا السبب كنت غريب الأطوار بخصوص المسابقة.

At the north end, the undefeated champion of the tournament.
في الطرف الشمالي، الذي لم يهزم بطل البطولةِ.

How much nicer to have three days at Camelot before the tournament.
كم من الجميل أن يكون لدينا ثلاثهأيامفى "كاميلوت"قبل البطوله.

the tournament doc had to drop out at the last second.
الطبيب الخاص بالبطولة قرر الانسحاب في اللحظات الاخيره

Notonlydidhekeep the fight a secret but he knew all about the tournament.
ليس فقط انه يبقي الشجارات سرا بل انه يعرف كل شئ عن المنافسة

$50.000 dollar for the winner of the tournament. $50.000 dollar!
خمسين الف دولار للفائز في المسابقه خمسين الف دولار

You have to beat him in the tournament but then there will be more trouble
لقد هزمتهم. و لكن حين ستتقدم للبطولة.. ستحدث لك أشياء كثيرة و سيسعون خلفك

the tournament will be soon. This is the last lesson: trust
دورة الألعاب الأوليمبية ستبدأ قريباَ, وهذا سيكون اخر درساَ لك : "الثقة بالنفس".

Sonya Blade must be at the tournament.
يجب أن تكون سونيا بليد في دورة المباريات

He caught a 1 0 on the river for three 1 0s, and he won the tournament.
مَسكَ 10 على النهرِ لثلاثة 10 s، وهو رَبحَ البطولةَ.

Did I saw the name on the list s enrolled in the tournament.
لقد رأيت إسمك فى قائمة المنضمين لدورة الألعاب الأوليمبية.

Oh, it's a cow eye. From the night before the tournament.
،إنّها عين بقرة من الليلة السابقة للدورة