"the trust territory of the pacific islands" - Translation from English to Arabic

• جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية
• إقليم جزر المحيط الهادئ
• اقليم جزر المحيط الهادئ
• باقليم جزر المحيط الهادئ

While part of the Trust Territory of the Pacific Islands, Palau did not slumber.
وظلت بالاو يقظة حتى عندما كانت جزءا من إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

Draft resolution II: Question of the Trust Territory of the Pacific Islands . 92
مشروع القرار الثاني: مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

An account of the Committee's consideration of the question of the Trust Territory of the Pacific Islands is set out in chapter IX of the present report.
ويرد في الفصل التاسع من هذا التقرير سرد لنظر اللجنة في مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

The United States did not take part in the Committee's consideration of the Trust Territory of the Pacific Islands.
على أن وفد الولايات المتحدة لم يشارك في نظر اللجنة في مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

Question of the Trust Territory of the Pacific Islands
مسألة اقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

The last territory under the trusteeship system was the Trust Territory of the Pacific Islands.
وكان إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية هو آخر إقليم يخضع لنظام الوصاية.

Of this number, 281 were students from the Trust Territory of the Pacific Islands. Notes
ومن هذا العدد، كان هناك ٢٨١ طالبا من إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

46. COMMUNICATION AND REPORT CONCERNING the Trust Territory of the Pacific Islands . 247
رسالة وتقرير بشأن إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

62. COMMUNICATIONS AND REPORT CONCERNING the Trust Territory of the Pacific Islands . 480
رسائل وتقرير عن إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

81. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the Trusteeship Council relating to the Trust Territory of the Pacific Islands.
٨١ - ظلت اللجنة الخاصة، خلال السنة، تتابع بدقة أعمال مجلس الوصاية فيما يتعلق بإقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

(i) Annual report entitled " Outline of conditions in the Trust Territory of the Pacific Islands " for use by the Trusteeship Council;
' ١ ' التقرير السنوي المعنون " موجز اﻷوضاع في اقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية " لاستعمال مجلس الوصاية؛

(i) Substantive servicing of the Trusteeship Council in the discharge of its responsibilities as set out in Chapter XIII of the Charter of the United Nations in respect of the Trust Territory of the Pacific Islands.
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية الى مجلس الوصاية في أدائه مسؤولياته المبينة في الفصل الثالث عشر من ميثاق اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بإقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

On behalf of the members of the Trusteeship Council, I have the honour to transmit to you herewith a draft resolution of the Security Council on the status of the Trust Territory of the Pacific Islands.
باسم أعضاء مجلس الوصاية، أتشرف بأن أحيل إليكم طيه مشروع قرار لمجلس اﻷمن يتعلق بوضع إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

39. With regard to the question of the Trust Territory of the Pacific Islands, the Special Committee had decided to defer consideration of the question until its 1995 session.
٣٩ - واستطرد قائلا إنه فيما يتعلق باقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية قررت اللجنة الخاصة إرجاء النظر في هذه المسـألة الى دورتها التي ستعقد في عام ١٩٩٥.