"the twelfth united nations congress" - Translation from English to Arabic

• مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر
• لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر
• بمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر
• المؤتمر الثاني عشر للأمم المتحدة

the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice,
إن مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية،

Follow-up to the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
متابعة مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Preparations for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

(iii) Percentage of Member States participating in the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice expressing full satisfaction with the quality and timeliness of technical and substantive services provided by the Secretariat
' 3` النسبة المئوية للدول الأعضاء المشاركة في مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية التي تعرب عن رضاها التام عن نوعية وتوقيت الخدمات التقنية والفنية التي تقدمها الأمانة العامة

List of documents before the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
قائمة الوثائق المعروضة على مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Substantive items of the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
البنود الموضوعية لجدول أعمال مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Workshops to be organized at the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
حلقات العمل التي ستنظَّم أثناء انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Report of the Secretary-General on the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

(iv) Preparations are being made for the Institute to participate in the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice.
`4` يجري التحضير لمشاركة المعهد في مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

6. Consideration of the conclusions and recommendations of the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice.
6 - النظر في الاستنتاجات والتوصيات الصادرة عن مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

Consideration of the conclusions and recommendations of the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
النظر في الاستنتاجات والتوصيات الصادرة عن مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Note by the Secretariat on the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
مذكرة من الأمانة عن مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Note by the Secretary-General on the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
مذكرة من الأمين العام بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Report of the Western Asian Regional Preparatory Meeting for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
تقرير اجتماع غربي آسيا الإقليمي التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Report of the Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
تقرير اجتماع آسيا والمحيط الهادئ الإقليمي التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Discussion guide for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice (A/CONF.213/PM.1)
دليل المناقشة الخاص بمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية (A/CONF.213/PM.1)

In this context, the European Union welcomes the outcome of the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, recently held in Brazil, as well as that of the recent Vienna session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
وفي هذا السياق، يرحب الاتحاد الأوروبي بنتائج المؤتمر الثاني عشر للأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية، المعقود مؤخرا في البرازيل، وكذلك بنتائج الدورة التي عقدتها مؤخرا لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في فيينا.