"the twenty-fourth meeting of the parties to" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في

Report of the meeting of the Bureau of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
تقرير اجتماع مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Work to date on implementation of decisions of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
العمل المنجز حتى الآن في تنفيذ مقررات الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

3. Statement by the President of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
بيان رئيس الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Report of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
تقرير الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Issues for discussion by and information for the attention of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
قضايا مطروحة على الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال لمناقشتها وأخذ العلم بها

1. Election of officers for the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

2. Adoption of the agenda of the high-level segment of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
إقرار جدول أعمال الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Draft decisions for the consideration of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
مشاريع المقررات المعروضة على الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال للنظر فيها

V. Review of the agenda and presentation of a road map for the conduct of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
خامساً - استعراض جدول أعمال الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال وعرض خريطة طريق لتسيير أعمال الاجتماع

11. Adoption of the report of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
11 - اعتماد تقرير الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

XI. Adoption of the report of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
الحادي عشر- اعتماد تقرير الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

1. Election of officers for the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
1 - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

2. Adoption of the agenda of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
2 - إقرار جدول أعمال الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Adoption of the report of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
11 - اعتماد تقرير الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

A side event will be held during the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol at which the memorandum of understanding will be signed by the heads of the two secretariats.
وستنظم فعالية جانبية خلال الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال يقوم رئيسا الأمانتين خلالها بتوقيع مذكرة التفاهم.

Consequently, the members of the contact group intended to work intersessionally to resolve outstanding issues prior to the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
ونتيجة لذلك، يعتزم أعضاء فريق الاتصال العمل فيما بين الدورتين لحسم المسائل العالقة قبل انعقاد الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

In his statement during the high-level segment, the representative of Switzerland conveyed an offer by his Government to host the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
206- وقدم ممثل سويسرا، في بيانه اثناء الجزء الرفيع المستوى، عرضاً من حكومته باستضافة الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

The Bureau of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer met at the United Nations Conference Centre in Bangkok on 19 October 2013.
عقد مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون اجتماعاً في مركز الأمم المتحدة للمؤتمرات في بانكوك يوم 19 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

Statement by the President of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
(ج) بيان رئيس الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Opening statements will be made by representatives of Thailand and of UNEP, the President of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and others.
52 - سيدلي ممثلا تايلند وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ورئيس الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال وآخرون ببيانات افتتاحية.