"the twenty-fourth special session of" - Translation from English to Arabic

• والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
• الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
• للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
• وللدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
• والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون
• والدورة الرابعة والعشرين الاستثنائية
• الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون

Recalling the outcomes of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly,
إذ يشير إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة،

Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

64/135 Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly
تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly
تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly:
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة:

Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly: priority theme: poverty eradication
متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة: الموضوع ذو الأولوية: القضاء على الفقر

Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly: priority theme: poverty eradication
متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة: الموضوع ذو الأولوية: الحد من الفقر

2002: Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly
2002: متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

2003: Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly
2003: متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

2004: Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly
2004: متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

2005: Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly
2005: متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly
الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Organizational arrangements for the twenty-fourth special session of the General Assembly
الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة

Recalling also the outcomes of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly,
وإذ يشير أيضا إلى الوثيقتين الختاميتين لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وللدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة،

Both the World Summit and the twenty-fourth special session of the General Assembly were devoted to the issues of maintaining global social development and recognizing the importance of the social well-being of all peoples.
وقد كرس مؤتمر القمة العالمي والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة لمسائل صون التنمية الاجتماعية العالمية والإقرار بأهمية الرفاه الاجتماعي لجميع الشعوب.

Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly: priority theme: promoting empowerment of people in achieving poverty eradication, social integration and
متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الرابعة والعشرين الاستثنائية للجمعية العامة: الموضوع ذو الأولوية: التشجيع على تمكين الأفراد في سياق القضاء على الفقر والإدماج الاجتماعي وتحقيق العمالة الكاملة وتوفير فرص العمل اللائق للجميع

35. the twenty-fourth special session of the General Assembly recognized that social integration is a prerequisite for creating harmonious, peaceful and inclusive societies, a concept which was also fundamental to the World Conference.
35 - وسلمت الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون بأن الاندماج الاجتماعي شرط أساسي لإيجاد مجتمعات يسودها الوئام والسلام وتشمل الجميع، وهذا المفهوم هو الذي يستند إليه أيضا المؤتمر العالمي.