"the united nations environment programme on" - Translation from English to Arabic

• برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن
• برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن
• برنامج الأمم المتحدة للبيئة في
• برنامج الأمم المتحدة للبيئة حول
• برنامج الأمم المتحدة للبيئة على
• التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن
• برنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما
• برنامج الأمم المتحدة للتنمية عن
• برنامج البيئة في مجال
• الأمم المتحدة للبيئة في مجال
• التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن

Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-third session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين

Work by the United Nations Environment Programme on sustainable consumption and production
عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين

Sustainable development: report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-sixth session
التنمية المستدامة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-sixth session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين

Sustainable development: Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-sixth session
التنمية المستدامة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين

Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة

Sustainable development: report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session
التنمية المستدامة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين

Enhancing the role of the United Nations Environment Programme on forest-related issues
تعزيز دور برنامج الأمم المتحدة للبيئة في المسائل المتعلقة بالغابات

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Thomas Gass (Switzerland), on the draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-third session, under agenda item 52 (Sustainable development), will be held today, 11 November 2005, from 4.30 to 6 p.m. in Conference Room A.
تعقد اليوم، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعا إلى إجرائها الميسِّر السيد توماس غاس (سويسرا) بشأن مشروع القرار المتعلق بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة حول دورته الثالثة والعشرين، في إطار البند 52 من جدول الأعمال (التنمية المستدامة)، وذلك من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات A.

Through its " Environmental security " programme, the organization also collaborated with the United Nations Environment Programme on the preparation of a training manual for environmental police and other law enforcement agencies.
كما تعاونت المنظمة، من خلال برنامجها ' ' الأمن البيئي``، مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على إعداد دليل تدريبي للشرطة البيئية وغيرها من وكالات إنفاذ القانون.

Report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its first universal session
تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى

In particular, the Department worked closely with the United Nations Environment Programme on the campaign and in support of UNFCCC on the Copenhagen conference.
وعملت الإدارة، على وجه الخصوص، بشكل وثيق مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما يتعلق بالحملة، ولدعم اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ في ما يتعلق بمؤتمر كوبنهاغن.

(g) Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twelfth special session (continued)
(ز) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للتنمية عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة (تابع)

Recalling also its decision 16/34 calling for the establishment of the International Environmental Technology Centre, based on the agreement between the United Nations Environment Programme and the Government of Japan, and welcoming the enhanced role of the Centre as a focus for the work of the United Nations Environment Programme on waste management,
وإذ يشير أيضاً إلى مقرره 16/34 الداعي إلى إنشاء مركز دولي للتكنولوجيا البيئية، استناداً إلى الاتفاق بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة وحكومة اليابان، وإذ يرحب بالدور المعزز للمركز بوصفه مجال تركيز لعمل برنامج البيئة في مجال إدارة النفايات،

Taking note of the work undertaken by the United Nations Environment Programme on oceans, especially through its regional seas programme and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities,
وإذ يحيط علماً بالعمل الذي يضطلع به برنامج الأمم المتحدة للبيئة في مجال المحيطات، ولا سيما عبر برنامجه للبحار الإقليمية وبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية،

Correspondence between the co-chairs of the Quick Start Programme Executive Board and the Executive Director of the United Nations Environment Programme on the proposal to recognize contributors to the Quick Start Programme and other activities to support the implementation of the Strategic Approach to International Chemicals Management
مراسلات بين الرئيسين المشاركين للمجلس التنفيذي لبرنامج البداية السريعة والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن اقتراح يقضي بتكريم مساهمين في برنامج البداية السريعة والأنشطة الأخرى التي تدعم تنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية