"the united nations mission in haiti" - Translation from English to Arabic

• بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي
• لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي
• وبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي
• ببعثة اﻷمم المتحدة في هايتي
• عملية اﻷمم المتحدة في هايتي
• الدولية في هايتي وبعثة اﻷمم المتحدة في

Canada also fully supports the United Nations Mission in Haiti.
كما تؤيد كندا بالكامل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي.

52/486. Financing of the United Nations Mission in Haiti
٥٢/٤٨٦ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

15. Financing of the United Nations Mission in Haiti [132]
١٥ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي ]١٣٢[

44. Financing of the United Nations Mission in Haiti [132].
٤٤ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي ]١٣٢[.

We urge the multilateral force to create conditions that will enable early deployment of the United Nations Mission in Haiti.
ونحن نحث القوة المتعددة اﻷطراف على تهيئة الظروف التي تمكن الوزع المبكر لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي.

Item 132 Financing of the United Nations Mission in Haiti
البند ٢٣١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

Item 132 Financing of the United Nations Mission in Haiti
البند ١٣٢ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

2. Financing of the United Nations Mission in Haiti [132]
٢ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي ]١٣٢[

9. Financing of the United Nations Mission in Haiti [134]
٩ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي ]١٣٤[

43. Financing of the United Nations Mission in Haiti [134].
٤٣ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي ]١٣٤[.

Item 132 Financing of the United Nations Mission in Haiti
البند ٢٣١ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

II. Financial performance report for the liquidation of the United Nations Mission in Haiti from 1 to 31 July 1996
ثانيا - تقرير اﻷداء المالي عن تصفية بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي من ١ إلى ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٦

Financial performance report for the liquidation of the United Nations Mission in Haiti from 1 to 31 July 1996
تقرير اﻷداء المالي لتكاليف تصفية بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي للفترة من ١ إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٦

Agenda item 132: Financing of the United Nations Mission in Haiti
البند ٢٣١ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

19. Financing of the United Nations Mission in Haiti [132]
١٩ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي ]١٣٢[

Item 134 Financing of the United Nations Mission in Haiti
البند ٤٣١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

AGENDA ITEM 133: FINANCING OF the United Nations Mission in Haiti (continued) (A/C.5/50/L.53)
البند ١٣٣ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

AGENDA ITEM 134: FINANCING OF the United Nations Mission in Haiti
البند ١٣٤ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

50/407. Financing of the United Nations Mission in Haiti
٥٠/٤٠٧ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

Despite the limitations on our resources, Belize is happy now to be able to play a commanding role in the Caribbean Community and Common Market (CARICOM) sub-unit of the United Nations Mission in Haiti.
وعلى الرغم من القيود التي تحد من مواردنا، يسعد بليز اﻵن إنها قادرة على القيام بدور رائد في المجموعة الكاريبية وسوقها المشترك وفي الوحدة الفرعية لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي.

Relations between the International Civilian Mission to Haiti and the United Nations Mission in Haiti
العلاقات ما بين البعثة المدنية الدولية إلى هايتي وبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي

Starting with the United Nations Mission in Haiti (UNMIH), there will also be rotation of procurement staff on a regular basis between Headquarters and the field.
وسوف يتناوب موظفو المشتريات التواجد على أساس منتظم بين المقر والميدان بدءا ببعثة اﻷمم المتحدة في هايتي.

Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Haiti " .
١٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل عملية اﻷمم المتحدة في هايتي " .

Relations between the International Civilian Mission to Haiti and the United Nations Mission in Haiti
العلاقات بين البعثة المدنية الدولية في هايتي وبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي