"the united nations peace-keeping operations" - Translation from English to Arabic

• اﻷمم المتحدة لحفظ السلم
• اﻷمم المتحدة لحفظ السلام
• مناصب الممثلين الخاصين والمبعوثين
• عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ
• عمليات حفظ السلم التابعة لﻷمم المتحدة

Israel was willing, in principle, to contribute a fully staffed field hospital to one of the United Nations peace-keeping operations.
واسرائيل مستعدة من حيث المبدأ، للمساهمة بمستشفى ميداني بكامل أفراده في عملية من عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم.

THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING OF THE
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

To date, such exercises have been held successfully for the headquarters staff of the United Nations peace-keeping operations in Haiti and Angola.
وقد أجريت هذه العمليات حتى اﻵن بنجاح بالنسبة لضباط أركان المقر في عمليتي اﻷمم المتحدة لحفظ السلام في هايتي وأنغولا.

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING OF THE
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمـم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

Item 132 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
البند ١٣٢ الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING OF the United Nations peace-keeping operations
الجوانــب اﻹداريـة والمتعلقـة بالميزانيـة لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويـل عمليـات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING OF THE
الجوانـب اﻹداريـة والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمــم المتحدة لحفظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحـدة لحفـظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

AGENDA ITEM 138: ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF the United Nations peace-keeping operations
البند ١٣٨ من جدول اﻷعمال: الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام:

2. Financing of the United Nations Peace-keeping Operations: Death and disability benefits
٢ - تمويـل عمليـات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: استحقاقات الوفاة والعجز

Financing of the United Nations Peace-keeping Operations: death and disability benefits
تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: استحقاقات الوفاة والعجز

Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations: financing of the United Nations peace-keeping operations
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحظ السلام

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحـدة لحفظ السلام

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING OF THE
الجوانب اﻹداريـة والمتعلقـة بالميزانيـة لتمويـل عمليات اﻷمـم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام

THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة

OF the United Nations peace-keeping operations
مناصب الممثلين الخاصين والمبعوثين

54. The Special Committee recommends that contact between the Secretariat and Member States should be enhanced with a view to clarifying the military and civilian needs for the United Nations peace-keeping operations and such capabilities of Member States as could be made available for those operations.
٥٤ - وتوصي اللجنة الخاصة بتعزيز الاتصال بين اﻷمانة العامة والدول اﻷعضاء بغية توضيح الاحتياجات العسكرية والمدنية التي تتطلبها عمليات حفظ السلم التابعة لﻷمم المتحدة وما قد يكون لدى الدول اﻷعضاء من قدرات يمكن إتاحتها لهذه العمليات.