"the use of nuclear power sources in" - Translation from English to Arabic

• باستخدام مصادر القدرة النووية في
• باستخدام مصادر الطاقة النووية في
• استخدام مصادر القدرة النووية في
• استخدام مصادر الطاقة النووية في
• لاستخدام مصادر القدرة النووية في
• واستخدام مصادر القدرة النووية في
• باستخدام القدرة النووية في
• باستخدام مصادر القوى النووية في

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعراض المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكانية تنقيحها

Report of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
تقرير الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

The procedure for amending and establishing international standards to regulate the Use of Nuclear Power Sources in outer space will need to be promoted.
وسيلزم تعزيز إجراءات تعديل ووضع المعايير الدولية لتنظيم استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي.

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعراض المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكانية تنقيحها

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعراض المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكان تنقيحها

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعرض المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكانية تنقيحها

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعراض المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وامكانية تنقيحها

III. Report of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
تقرير الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ المتعلقة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Adopts the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space as set forth below.
تعتمد المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي بصيغتها الواردة أدناه.

Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
الفريق العامل المعني باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Working document submitted by the Russian Federation on prospects for the Use of Nuclear Power Sources in outer space
ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي بشأن آفاق استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Recognizing also that the Use of Nuclear Power Sources in outer space should focus on those applications which take advantage of the particular properties of nuclear power sources,
وإذ تسلّم أيضا بأنه يجب تركيز استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي على التطبيقات التي يستفاد فيها بما لمصادر الطاقة النووية من خواص معيّنة،

That delegation was also of the view that issues concerning possible accidental contamination of the Earth's environment as a result of the Use of Nuclear Power Sources in outer space were of the greatest importance.
ورأى ذلك الوفد أيضا أن المسائل المتعلقة باحتمال التلوث الطارئ على بيئة الأرض نتيجة لاستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي هي مسائل بالغة الأهمية.

In recent years, the increase in space activities has given rise to new, highly technical issues such as, inter alia, space debris, the Use of Nuclear Power Sources in space and the reinforcing of intellectual property rights.
وفي السنوات اﻷخيرة ، أدى تزايد اﻷنشطة الفضائية الى نشوء مسائل جديدة تقنية الى حد بعيد ، مثل الحطام الفضائي ، واستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء ، وتعزيز حقوق الملكية الفكرية .

The view was expressed that the workshops organized by the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space promoted activities related to the use of NPS in outer space.
146- ورأى أحد الوفود أن حلقات العمل التي ينظّمها الفريق العامل المعني باستخدام القدرة النووية في الفضاء الخارجي قد عززت الأنشطة المتعلقة باستخدام تلك المصادر في الفضاء الخارجي.

of the principles relevant to the Use of Nuclear Power Sources in outer space . 106 - 111 20
مسألـــة التبكيــر فـي مراجعة المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القوى النووية في الفضاء الخارجي وإمكان تنقيحها