The Time Masters, they took me to a place called the Vanishing Point. | Open Subtitles | سادة الزمان أخذوني لمكان اسمه نقطة التلاشي |
Begin ignition sequence and resume our route to the Vanishing Point. | Open Subtitles | ابدئي التشغيل واستكملي طريقنا إلى نقطة التلاشي |
Well, oddly enough, as the Vanishing Point is at the very end of time. | Open Subtitles | غريب بما يكفي لأن نقطة التلاشي في نهاية الزمن |
Now, unfortunate for you, the guards at the Vanishing Point won't be quite so easily swayed. | Open Subtitles | والآن، لسوء حظك الحراس في نقطة التلاشي لا يسهل التلاعب بهم |
All right, this is all just a backfire to the Vanishing spell. | Open Subtitles | حَسَناً، هذا كُلّ فقط a إشتعال خلفي إلى نوبةِ الإختِفاء. |
Time Masters. They took me to a place called the Vanishing Point. | Open Subtitles | سادة الزمان أخذوني لمكان اسمه نقطة التلاشي |
The quantum attenuator once I lock on to the Vanishing Point. | Open Subtitles | جهاز التخفيف الكمي أول ما أتتبع نقطة التلاشي |
Captain, we've arrived at the Oculus Wellspring on the far side of the Vanishing Point. | Open Subtitles | أيها الكابتن، وصلنا إلى ينابيع حرم التبصر على الجانب الآخر من نقطة التلاشي |
Begin ignition sequence and resume our route to the Vanishing Point. | Open Subtitles | ابدئي التشغيل واستكملي طريقنا إلى نقطة التلاشي |
Well, oddly enough, as the Vanishing Point is at the very end of time. | Open Subtitles | غريب بما يكفي لأن نقطة التلاشي في نهاية الزمن |
Now, unfortunate for you, the guards at the Vanishing Point won't be quite so easily swayed. | Open Subtitles | والآن، لسوء حظك الحراس في نقطة التلاشي لا يسهل التلاعب بهم |
End this foolish crusade return with me to the Vanishing point. | Open Subtitles | أنْهِ هذه الحملة الحمقاء، وعد معي إلى نقطة التلاشي |
She was on her way back to the Vanishing Point to imprison us when we made our escape. | Open Subtitles | كانت في طريقها لنقطة التلاشي لسجننا حين فررنا |
If we ever do get out of here, the first thing I'll do is take you to the Vanishing Point to await trial before the Time Council. | Open Subtitles | إن كتب لنا الخروج من هنا قط، فأول ما سأفعله هو أخذك لنقطة التلاشي لتنتظر محاكمتك أمام مجلس سادة الزمان |
Using the Vanishing Point's most current timeline data, | Open Subtitles | باستخدام نقطة التلاشي لبيانات الخط الزمني الحالي |
As a result of this situation, international law has, conceptually, been placed at the “vanishing point” of the legal system. | UN | ونتيجة لهذه الحالة، وضع القانون الدولي من الناحية المفاهيمية عند " نقطة التلاشي " للنظام القانوني. |
There has also been talk of the Vanishing sovereignty of States as a fait accompli, and it is claimed that this would legitimize asymmetrical intervention by some nations in the lives of other nations. | UN | كما جرى حديث عن السيادة اﻵخــــذة في التلاشي للدول كحقيقة واقعة لا بد من قبولها، ويدعى إن هــــذا سيضفي الشرعية علــى التدخل اللاتناظري لبعض الدول في حياة دول أخرى. |
The drive's functions have been restored, but the entire system will require a master reboot before we can continue on to the Vanishing Point. | Open Subtitles | "اُستعيدت وظائف السياقة، لكن النظام كاملًا يحتاج إعادة تشغيل رئيسيّ" -قبل اتّباع رحلتنا لنقطة التلاشي" " |
Good luck getting to the Vanishing Point. | Open Subtitles | بالتوفيق في الوصول إلى نقطة التلاشي |
-End this foolish crusade, return with me to the Vanishing Point, you'll be acquitted of all charges. | Open Subtitles | أنهي هذه الحملة الحمقاء، وعد معي إلى نقطة التلاشي وستتم تبرئتك من كل التهم، وفي خلال... |