"the various items of the agenda" - Translation from English to Arabic

    • شتى بنود جدول الأعمال
        
    • مختلف البنود المدرجة على جدول الأعمال
        
    • بشأن مختلف بنود جدول الأعمال
        
    • البنود الموضوعية من جدول أعماله
        
    II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN II)، ما جاء في البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN II)، ما جاء في البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN II)، ما جاء في البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iv) Volume II of the report of the Board on its fifty-second session - to be issued subsequently in TD/B/52/10(Vol. II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN ' 4` ويورد المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الثانية والخمسين، الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/52/10 (Vol. II)، ما جاء في البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    The Chairman outlined the programme of work and the schedule for the Commission's deliberations on the various items of the agenda. UN عرض الرئيس مجملا برنامج عمل اللجنة والجدول الزمني لمداولاتها بشأن مختلف البنود المدرجة على جدول الأعمال.
    (iii) Volume II of the report of the Board on its forty-sixth session - to be issued subsequently in TD/B/46/15 (Vol.II) - will reflect all the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN `3` وتتجلى في المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته السادسة والأربعين، الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/46/15 (Vol.II)، جميع البيانات التي ألقيت أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iv) Volume II of the report of the Board on its fifty-second session - to be issued subsequently in TD/B/52/10(Vol. II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN 4 - ويورد المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الثانية والخمسين، الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/52/10 (Vol.II)، ما جاء في البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iii) Volume II of the report of the Board on its fifty-second session - to be issued subsequently in TD/B/52/10 (Vol. II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN ' 3` ويورد المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الثانية والخمسين، الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/52/10(Vol.II)، ما جاء في البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iii) Volume II of the report of the Board on its fiftieth session - to be issued subsequently in TD/B/50/14 (Vol. II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN `3` وسترد في المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الخمسين - الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/50/14(Vol.II) - البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    3. Volume II of the report of the Board on its fiftieth session TD/B/50/14 (Vol. II) will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN 3 - وسترد في المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الخمسين TD/B/50/14 (Vol.II) البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال. الفصل الأول
    (iii) Volume II of the report of the Board on its fifty-first session - to be issued subsequently in TD/B/51/8 (Vol. II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN ' 3` وسترد في المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الحادية والخمسين - الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/51/8 (Vol.II) - البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    3. Volume II of the report of the Board on its fifty-first session -- to be issued subsequently in TD/B/51/8 (Vol. II) -- will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN 3 - وسترد في المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الحادية والخمسين - الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/51/8 (Vol.II) - البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iii) Volume II of the report of the Board on its forty-ninth session - to be issued subsequently in TD/B/49/15 (Vol. II) - will reflect all the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN 3 - وسترد في المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته التاسعة والأربعين - الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/49/15(Vol.II) - جميع البيانات التي أدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iii) Volume II of the report of the Board on its forty-seventh session - to be issued subsequently in TD/B/47/11(Vol.II) - will reflect all the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN `3` وتتجلى في المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته السابعة والأربعين، الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/47/11 (Vol.II) - جميع البيانات التي ألقيت أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iii) Volume II of the report of the Board on its fiftieth session - to be issued subsequently in TD/B/50/14 (Vol. II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN `3 ' وسترد في المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الخمسين - الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/50/14(Vol.II) - البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iv) Volume II of the report of the Board on its fifty-second session - to be issued subsequently in TD/B/52/10(Vol. II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN `4` ويورد المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الثانية والخمسين، الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/52/10(Vol.II)، ما جاء في البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    (iii) Volume II of the report of the Board on its fifty-second session - to be issued subsequently in TD/B/52/10 (Vol. II) - will reflect the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN `3` ويورد المجلد الثاني من تقرير المجلس عن دورته الثانية والخمسين، الذي سيصدر في وقت لاحق في الوثيقة TD/B/52/10(Vol.II)، ما جاء في البيانات التي أُدلي بها أثناء الدورة بشأن شتى بنود جدول الأعمال.
    The Chairman outlined the programme of work and the schedule for the Commission's deliberations on the various items of the agenda. UN عرض الرئيس مجملا لبرنامج عمل اللجنة والجدول الزمني لمداولاتها بشأن مختلف البنود المدرجة على جدول الأعمال.
    13. The Chairman outlined the programme of work and the schedule for the Commission's deliberations on the various items of the agenda. UN 13 - عرض الرئيس مجملا لبرنامج عمل اللجنة والجدول الزمني لمداولاتها بشأن مختلف البنود المدرجة على جدول الأعمال.
    10. The Chairman outlined the programme of work and the schedule for the Commission's deliberations on the various items of the agenda. UN 10 - قدم الرئيس عرضا عاما لبرنامج العمل والجدول الزمني لمداولات اللجنة بشأن مختلف بنود جدول الأعمال.
    II) - will reflect all the statements made in the course of the session on the various items of the agenda. UN أولا - الاجراءات التي اتخذها مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية من جدول أعماله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more