"the vietnam" - Translation from English to Arabic

• فيتنام
• في فييت نام
• الفيتنام
• الفيتنامية
• الفييتنامية
• الفيتنامي
• الفيتنامى

Let's see, there was the Edsel, theHindenburg, the Vietnam War.
دعونا نرى، كان هناك وادسل، و هيندينبيرغ، حرب فيتنام.

The ones here in Minnesota arrived after the Vietnam War.
الذين هنا في ولاية مينيسوتا وصلوا بعد حرب فيتنام

Now we'll take the next 20 minutes to explore out here, then we'll head over to the Vietnam Memorial Wall.
الآن سنأخذ 20 دقيقة لاستكشاف المكان ثم سنذهب إلى جدار فيتنام التذكاري

Organizations such as Handicap International, ICRC, the Vietnam Veterans of America Foundation, the Somali Lifeline project, the Cambodia Trust and others have been extremely active in that area in countries such as Afghanistan, Angola, Cambodia, Iraq, Mozambique and Somalia.
وهنالك منظمات مثل الرابطة الدولية للمعوقين ولجنة الصليب اﻷحمر الدولي ومؤسسة المحاربين القدامى اﻷمريكيين في فييت نام ومشروع شريان الحياة الصومالي، وصندوق كمبوديا وغيرها تعمل بنشاط حثيث في هذا المجال في بلدان مثل أفغانستان وأنغولا والصومال والعراق وكمبوديا وموزامبيق.

As a time when a politicized youth rebelled against the excesses of the Vietnam war,
في الوقت الذي تمرد فيه الشباب المنغمس في السياسة على التجاوزات في حرب الفيتنام

And you can look all you want, but to this day, there's still no circles inscribed on the Vietnam Wall.
ويمكنكم أن تبحثوا كما تريدوا، لكن حتى هذا اليوم، لا يوجد أي دائرة منقوشة على حائط الحرب الفيتنامية

The Hmong sided with the U.S. during the Vietnam war, so they weren't exactly popular when the U.S. pulled out.
الهمونغ وقفت مع الولايات المتحدة خلال حرب فيتنام لم يكونا ذو شعبية عندما الولايات المتحدة انسحبت

The grips are a replica of the Vietnam War Memorial. It's beautiful.
القبضة هي نسخة طبق الأصل من النصب التذكاري لحرب فيتنام

And at the Paris Peace of Accords in 1973 after the Vietnam War.
واتفاقية السلام في باريس في عام 1973 بعد حرب فيتنام

And I think the disenchantment with the Vietnam War in America is powerfully reinforced by some of the photographers,
أعتقد أن الاستياء من حرب فيتنام في الولايات المتحدة

Ali refused to be drafted during the Vietnam War, and because of that he lost the very best boxing years he had during that time because boxers don't last forever.
رفض علي أن يطيع أثناء حرب فيتنام وبسبب ذلك فقد جداً أفضل ملاكم لسنوات كان عنده خلال تلك الفترة

It was taken by a tourist near the Vietnam Memorial.
تم إلتقاطها من طرف سائح قرب النصب التذكاري لحرب فيتنام.

We've got a photograph of you fleeing a mugging near the Vietnam Memorial last Friday, wearing this backpack.
لقد حصلنا على صورتك و أنت تهرب بعد عملية سطو قرب النصب التذكاري لحرب فيتنام الجمعة الماضية، حاملا هذه الحقيبة.

the Vietnam Veterans Memorial Wall listed 58,000 plus names of the dead and missing in chronological order.
الحائط التذكاري لمحاربي فيتنام أدرج 58،000 محاربا بالإضافة لأسماء القتلى والمفقودين في ترتيب زمني.

And the bottom line is this: the Vietnam War was never meant to be won.
والحدّ الأدنى هذا: حرب فيتنام ما كَانَ أبداً عَنى أَنْ يُرْبَحَ.

The Middle East conflict, the Vietnam war. Understand these problems objectively!
نزاع أمريكا، وحرب فيتنام إفهم هذه المشاكل بموضوعية

Besides, did you know that the majority of Americans believe that the Vietnam War was just a terrible idea?
اضافة، بان اغلبية الامريكيين يعتقدون بان حرب فيتنام كانت فكرة مريعة؟

The most revered sniper of the Vietnam war-- 93 confirmed kills.
القناص الاكثر احتراما فى حرب فيتنام 93 ضحية مؤكدة

The institutions most relevant to the fight against corruption in Viet Nam are the Government Inspectorate, the Ministry of Justice, the Ministry of Public Security, the Supreme People's Procuracy, the Supreme Court, the State Bank of Vietnam, the Central Steering Committee on Anti-Corruption and the Vietnam Fatherland Front.
المؤسسات الأكثر صلة بمكافحة الفساد في فييت نام هي إدارة التفتيش الحكومية ووزارة العدل ووزارة الأمن العام والنيابة العامة الشعبية العليا والمحكمة العليا ومصرف فييت نام المركزي واللجنة التوجيهية المركزية المعنية بمكافحة الفساد وجبهة الوطن الفييتنامية.

You might even say that I was the last casualty of the Vietnam War.
ألم تَرَ أبدًا بأني كنت آخر ضحايا حرب الفيتنام

The coming into being of the Vietnam Women Entrepreneurs' Council (VWEC) under the Vietnam Chamber of Commerce and Industry is an important event.
ومن الأحداث الهامة ظهور مجلس منظمي المشاريع النساء إلى الوجود تحت إشراف غرفة التجارة والصناعة الفيتنامية.

Delivery of a four-day investigation skills training course with Baker and McKenzie provided to the Vietnam Competition Authority in Hanoi;
دورة تدريبية لمدة أربعة أيام في مجال مهارات التحقيق قدمتها مؤسسة بيكير وماك كينزي من أجل هيئة المنافسة الفييتنامية في هانوي؛

In early 2003, the Vietnam Women's Union also established its Research Council.
وفي أوائل عام 2003 قام الاتحاد النسائي الفيتنامي أيضا بإنشاء مجلس للبحوث خاص به.

- the Vietnam conflict.
- الصراع الفيتنامى