"the view of the security council" - Translation from English to Arabic

    • عن رأي مجلس الأمن
        
    • برأي مجلس الأمن
        
    • رأي مجلس اﻷمن
        
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council. " UN ويعبر بيان الأمين العام هذه عن رأي مجلس الأمن``.
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " `.
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن.` "
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " .
    I have taken careful note of the view of the Security Council on this matter. UN ولقد أحطت علما برأي مجلس الأمن في هذا الشأن.
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN ويعكس بيان اﻷمين العام رأي مجلس اﻷمن ' " . ــ ــ ــ ــ ــ
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council. " UN ويُعَبِّر هذا البيان من جانب الأمين العام عن رأي مجلس الأمن " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن ' " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " ' .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council. " UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council. " UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن " .
    That statement of the SecretaryGeneral reflects the view of the Security Council.'" UN ويعبر بيان الأمين العام هذا عن رأي مجلس الأمن` " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وبيان الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN ويعبر بيان الأمين العام هذا عن رأي مجلس الأمن` " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN وقول الأمين العام هذا يعبر عن رأي مجلس الأمن` " .
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN ويعبر بيان الأمين العام هذا عن رأي مجلس الأمن " ' .
    I have taken careful note of the view of the Security Council on this matter. UN ولقد أحطت علما برأي مجلس الأمن في هذا الشأن.
    That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.'" UN ويعكس بيان اﻷمين العام ذلك رأي مجلس اﻷمن.` "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more