"the virgin" - Translation from English to Arabic

• العذراء
• فرجن
• بالعذراء
• العذرية
• للعذراء
• البتول
• العذراءَ

It also evoked the discriminatory concept of the Virgin woman.
وكانت هذه المادة تثير أيضا المفهوم التمييزي للمرأة العذراء.

I am called the Virgin Queen. Unmarried, I have no master.
يدعوننى الملكة العذراء لست متزوجة , لم يكن لى زوج

It's not my fault if I hear Voices... and see the Virgin, and if angels and devils like my company.
. .. انه ليس عيبي أن أسمع الأصوات أو أرى العذراء أو أن الملائكة و الشياطين تحب مصاحبتي

Jamie Lee was always the Virgin in horror movies.
جيمى لى كانت دائماً العذراء فى أفلام الرعب.

Too bad it's being thrown by queen of the Virgin parade.
حسناً, سيء جداً أنها تقام من قبل موكب الملكة العذراء

They deny the existence of God, the Trinity and the Virgin birth.
لا يؤمنوا بوجود الرب و الثالوث و لا يؤمنوا بمريم العذراء

As to the status of illegitimate children in the Virgin Islands, he had explained earlier that the disadvantage that had formally attached to that status had now been removed.
وأما عن وضع الأطفال غير الشرعيين في الجزر العذراء فقال إنه أوضح فيما سبق أن الوضع السيئ الذي كان يرتبط رسمياً بهذه الحالة قد أزيل الآن.

I, Crown Prince of Loria, offer my hand in marriage to the Virgin Queen Margo.
أنا ، وليُّ عهد لوريا أتقدّم بيدي للزواج من الملكة العذراء مارغو

You played the whore and it didn't work, so... let's try the Virgin.
لعبت دور العاهرة ولم يفلح الأمر لذا لنجرب العذراء

Declan Marshall accidentally shot his boss while the two were spearfishing in the Virgin Islands.
ديكلان مارشال قصد قتل رئيسه في حين كان الاثنان صيد الأسماك بالرمح في جزر العذراء.

I don't know why I light candles to the Virgin Mary and ask her to protect you.
لا أدري لماذا أضيء شموعاً وأطلب من العذراء أن تكفيك

I'm a Christian, and I know what it means to have the Virgin Mary's spirit in your heart.
أنا مسيحيه وأنا أعرف ما يعنيه بأن يكون لديك روح مريم العذراء بقلبك؟

If we can get Kitty to take the role of the Virgin Mary, get into those vestments and stand in the middle of that nativity scene holding the Baby Jesus, maybe she'll realize she is worthy, and she'll stop being so insanely horrible.
إذا أستطعنا جعل كيتي تحصل على دور مريم العذراء و ترتدي هذه الاثواب و تقف في المنتصف

Elizabeth I, aka the Virgin Queen. (STUDENTS CHUCKLE)
اليزابيث الأولى و المعروفة بالملكة العذراء

No guts, i'm his Madonna, the Virgin Mary.
ليس لديه الشجاعة . انا فتاة احلامه مريم العذراء

But the countless years passed in futility, and the blood queen began to lose all hope that she might ever find the Virgin she was searching for.
ولكن السنوات التي لا تعد مضت بلا جدوى وبدأت ملكة الدم في خسارة كل أمل في العثور على العذراء التي تبحث عنها

I am Daenerys, the Virgin princess of dragon blood.
وأنا داينيريس، الأميرة العذراء من دم التنين.

Born from the Virgin Mary, suffered under the rule of Pontius Pilate, was crucified, died and was buried.
المولود من مريم العذراء الذي تألم في عهد بلاطس البنطي وصلب ومات وقبر.

It's a necklace of the Virgin Mary... and now I'm giving it to you to protect you tonight... for this so-called Purge.
هو عقد مريم العذراء والان أعطية لك لحمايتك الليلة لما تدعونة بحملة التطهير

The Government also approved the Virgin Islands Climate Change Trust Fund, which is expected to become operational by the end of 2014.
وأقرت الحكومة أيضا صندوق جزر فرجن الاستئماني الخاص بتغير المناخ، والذي يتوقع أن يدخل حيز العمل في نهاية عام 2014.

If you want to trust in the Virgin, it's up to you, but the men butchered here had crucifixes too.
إذا أردت أن تثق بالعذراء فهذا شأنك أنت لكن الرجال الذين ذبحوا هنا كانوا يعلقون الصلبان في رقابهم أيضاً

But I don't see why the Virgin thing has to be a big deal.
لكني لا أرى لما العذرية قد تكون أمراً كبيراً

The Commission saw a statue of the Virgin Mary that had been smashed and left in the church grounds.
وشاهدت اللجنة تمثالاً للعذراء مريم محطماً ومتروكاً في أرض الكنيسة.

Bi-curious and the Virgin officially out of retirement!
الفتاة الفضولية بالجنسين والفتى البتول عادوا رسمياً من التقاعد.

Legend says that one day the Virgin... shall again appear.
تَقُولُ ألاسطورةَ بأنّ اليومَ الذي سَتظْهرُ العذراءَ قية ثانيةً