"the voorburg group on" - Translation from English to Arabic

• فريق فوربرغ المعني
• فريق فوربورغ المعني
• فريق فوربورغ بشأن
• فريق فوربورغ عن
• فريق فوربيرغ المعني
• وفريق فوربرغ المعني
• لفريق فوربورغ المعني
• وفريق فوربورغ المعني

Report of the Voorburg Group on Service Statistics
تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات

The Commission will have before it the report of the Voorburg Group on Service Statistics.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات.

Report of the Voorburg Group on Services Statistics
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Report of the Voorburg Group on Service Statistics
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Industries covered by the Voorburg Group on Service Statistics, 2006-2012
الصناعات التي يغطيها فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات، 2006-2012

The Commission will have before it the report of the Voorburg Group on Service Statistics.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Voorburg Group on Service Statistics on the revised Provisional Central Product Classification
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات عن التصنيف المركزي المؤقت المنقح للمنتجات

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Voorburg Group on Service Statistics
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Continue to consult with the Voorburg Group on Service Statistics for future revisions of the Central Product Classification
استمرار التشاور مع فريق فوربورغ بشأن إحصاءات الخدمات من أجل التنقيحات المقبلة للتصنيف المركزي للمنتجات

Report of the Voorburg Group on a substantive topic
تقرير فريق فوربورغ عن موضوع فني

The Commission endorsed a strategic plan for the development of economic classifications and a specific plan for revision of the provisional Central Product Classification through the work of the Voorburg Group on Service Statistics.
وأيدت اللجنة خطة استراتيجية لوضع تصنيفات اقتصادية وخطة محددة لتنقيح التصنيف المركزي المؤقت للاحصاءات من خلال أعمال فريق فوربيرغ المعني بإحصاءات الخدمات.

14. At the same time, the institutional members of the Working Group and the Chair ensured the necessary linkages with other relevant work, such as that of the International Comparison Programme and the Voorburg Group on Service Statistics.
14 - وفي الوقت نفسه، كفل الأعضاء المؤسسون للفريق العامل والرئيس إقامة الصلات الضرورية بأعمال أخرى هامة، مثل برنامج المقارنات الدولية وفريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات.

4. The technical expert group on PPI had its second meeting in Madrid in September 2000, in conjunction with a meeting of the Voorburg Group on Service Statistics.
4 - وعقد فريق الخبراء الفنيين المعني بتعادلات القوة الشرائية اجتماعه الثاني في مدريد في أيلول/سبتمبر سنة 2000، بالاقتران باجتماع لفريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات.

(c) The action plans and conclusions reached by the Expert Group on Economic and Social Classifications for ISIC (see E/CN.3/1999/17, annex, paras. 10–18) and the Voorburg Group on Service Statistics for CPC (see E/CN.3/1999/18, annex, paras. 7–16).
)ج( خطط عمل واستنتاجات فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية فيما يتصل بالتصنيف الصناعي الدولي الموحد )انظر E/CN.3/1999/17، المرفق، الفقرات ١٠-١٨(، وفريق فوربورغ المعني باحصاءات الخدمات فيما يتصل بالتصنيف المركزي للمنتجات )انظر E/CN.3/1999/18، المرفق، الفقرات ٧-١٦(.