"the vp" - Translation from English to Arabic

• نائب الرئيس
• نائبة الرئيس
• نائب المدير
• بنائب الرئيس

Concede before South Carolina, and we'll give you the VP slot.
انسحبوا قبل التوجه إلى كارولاينا الجنوبية وسنمنحكم منصب نائب الرئيس

Now the House is a bit of a mess, but the Senate is rather democratic in how they choose the VP.
مجلس النواب في حالة فوضى لكن مجلس الشيوخ ديمقراطي في طريقة اختياره نائب الرئيس:

Uh, Madam Vice President, greatest respect, but it has been the job of the VP over the ages to take it in the ass to save the President.
سيدتي نائبة الرئيس مع كامل الاحترام ذلك كان عمل نائب الرئيس على مر الأجيال أن تأخذي الرفسة لحماية الرئيسِ.

Photo op with the mistress of the VP candidate's late husband
التقاط صور مع عشيقة زوجة نائبة الرئيس والمرشحة

Thank you. So where is the VP's thinking on this?
شكراً بك, ما رأي نائبة الرئيس بالمسألة ؟

Ben's breakdown aside, the VP feels we need a quick military strike here.
بن تنح جانبا، نائبة الرئيس تشعر بأنّنا نَحتاجُ هنا لضربة عسكرية سريعة

I used to work in the VP's office during home room.
كنت اعمل في مكتب نائب المدير أثناء صف تسجيل الحضور

The press are saying that the VP is unhappy with the President.
إنّ الصحافةَ تَقُولُ نائب الرئيس غير مرتاح للرئيسِة.

Jonah, I know something's happening at the VP's office.
جوناه، أَعْرفُ شيئا ما حدث في مكتب نائب الرئيس

First candidate to 26 is the new president and the Senate chooses the VP.
المرشح الأول ل26 ولاية يكون الرئيسُ الجديدُ ويَختارُ مجلس الشيوخَ نائب الرئيس.

Now, if you stay at Bristol, the guys upstairs are ready to put you in the VP slot at the end of the 3rd quarter with a 40% salary bump.
الان لو بقيت في بريستول الرجال في الطابق الاعلى جاهزون لوضعك في فتحة نائب الرئيس في نهاية الربع الثالث

the VP patch means this shit lands on my back.
كلمة نائب الرئيس تعني هذه الأراضي على عاتقي

Well, the VP's office is a cataclysm on spin cycle.
حَسناً، مكتب نائب الرئيس كارثة بالنسبة لإعادة الدوران.

My job is to help the VP get elected while buffing our legacy to a mirror shine before we leave office.
عملي المساعدة على اعادة انتخاب نائب الرئيس وتعزيز ارثنا قبل مغادرة المنصب

"When the VP rubs her right ear, an aide will tell her
عندما تفرك نائبة الرئيس أذنها اليمنى، ومُساعد يُخبرُها

Mike, the VP is voicing solidarity with the Jewish people in front of rotating pork.
مايك، نائبة الرئيس تعلن تضامنها مع الشعب اليهودي وهي تأكل لحمِ الخنزير.

Okay, look, if the VP did have a window, it'd be a high one and she'd push you out of it.
حسنا، انظر، إذا نائبة الرئيس كَانَ عِنْدَها نافذة، سَيتكُونُ في مستوى عالي واحد وستدفعك خارجها.

But the VP's schedule has skyrocketed since the interview.
لكن جدول نائبة الرئيس ممتلئ منذ المقابلةِ.

Then why can't you tell me about what the VP was doing when she walked into a glass fucking door?
لذا لم لا تستطيعُ أن تُخبرُني ماذا تعمل نائبة الرئيس عندما عبرت من خلال باب زجاجي لعين؟

Okay, well, the VP's office can be very insubordinate.
حسنا حَسناً، مكتب نائبة الرئيس يُمكنُ أَنْ يَكُونَ متمرّدا جداً.

The guy they sent, the VP, said they'd lost their American markets.
الرجل الذي أرسلوه، نائب المدير قال أنهم خسروا الأسواق الأمريكية

A source tells me that the VP shit-canned a secret service agent just for smiling at her.
مصدري أخبرُني تغيير مكان وكيل جهازِ الامن الخاص بنائب الرئيس لمجرد انه يبتسم لها