One last question. the waitress standing next to you was hit. | Open Subtitles | سوال واحد اخير النادلة التي كانت تقف بجانبك تعرضت للاصابة |
I got some very helpful information from the waitress | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض الملعومات المهمّة من النادلة |
"When someone did, it was the waitress asking me for water." | Open Subtitles | عندما أحدهم فعل كانت النادلة تطلب مني بعض من الماء |
Now, you need to go in the back and get the waitress. | Open Subtitles | الآن، عليك أن تذهب في العودة والحصول على نادلة. |
You're gonna finish your food, you're gonna leave the waitress the biggest tip she's ever seen, then you're gonna get up and leave. | Open Subtitles | ستنتهين من طعامكِ وستتركين للنادلة أكبر بقشيش أخذته ثم ستنهضين وترحلين |
That says i can't seduce the waitress at my favorite bar? | Open Subtitles | الذي يقول أنه لا يمكنني إغراء النادله في مقهاي المفضل؟ |
Can'T. the waitress made me and the car.It's useless. | Open Subtitles | النادلة جعلت مني و من السيارة عديمي الفائدة |
Honey, I'm serious. Stop eating. Help me call the waitress. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا جاد كفّي عن الطعام ونادي النادلة معي |
No, the waitress said There was something about his eyebrow. | Open Subtitles | كلا، قالت النادلة أنّه كان هناك شيء حول حاجبه. |
the waitress said she ordered a cup of tea. | Open Subtitles | . قالت النادلة أنّها طلبت فنجاناً من الشايّ |
the waitress was about 5 yards from the main sign. | Open Subtitles | النادلة كانت على بعد 5 يارد من العلامة الرئيسية |
the waitress explained that she was acting in accordance with an order given by the owner of the restaurant not to serve Roma. | UN | وأوضحت النادلة أنها إنما تطيع أمراً لصاحب المطعم بعدم خدمة الغجر. |
I did try to make amends to the waitress, but she was so shook up, she jumped ship in Cancun. | Open Subtitles | حاولت أن أصالح النادلة لكنها هربت منّي مسرعة |
Ask him what he was doing with the waitress inside. | Open Subtitles | اسأله عما كان يفعله مع النادلة في الداخل |
the waitress admitted to my colleague that she never saw them leave the diner together. | Open Subtitles | اعترفت النادلة لزملائي أنها لم ترهما يغادران المطعم سوياً قط |
means nothing if the waitress disappears for ten minutes at a time. | Open Subtitles | لا يعني شيئًا إذا أختفت النادلة لمدة عشر دقائق في كُل مرة |
No special privileges just'cause the waitress wants to ask you out. | Open Subtitles | تاكر ليس هناك أستثناءات خاصة فقط لأن النادلة تريد أن تخرج معك |
The drinks they ordered last time, the booth they loved, the waitress they wanted to fuck. | Open Subtitles | كالمشروب الذي طلبوه آخر مرة أو المقصورة التي أحبّوا، النادلة التي أرادوا مضاجعتها. |
Kind of fast for the waitress to be meeting ma and pa, don't you think? | Open Subtitles | الأمر سريع نوعا ما إلى نادلة لتقابل الأم و الأب ألا تظن؟ |
Without Charlie doing all those insane things he's always doing for the waitress, her life is gonna completely change. | Open Subtitles | بدون أن يفعل تشارلي كل تلك الأشياء المجنونة التي يفلعها للنادلة دائماً حياتها ستتغير بالكامل |
Come on, eggs benny, a little spinach tartar, you'll flirt with the waitress. | Open Subtitles | بربك, بيض بينى, وسبانخ وستغازل النادله ايها القاتل |
Plus last time the waitress was kinda racist to me. | Open Subtitles | كما أنّ النادل في المرّة الماضية كان عنصريّاً معي. |
He starts hitting on the waitress, been doing it to every one of them that walked by. | Open Subtitles | لقد بدأ في التودد إلي النادلات أنه يتودد إلي كل واحدة منهم تمر بقربة |
After all, it was a man who called the waitress to set you up. | Open Subtitles | بعد كل شيئ , لقد كان رجل الذي اتصل بالخادمة لتوقع بك |
I couldn't have been more specific with the waitress. | Open Subtitles | أنا لَمْ يَكنْ ممكناً أَنْ آخذَ أكثرَ تعييناً مَع النادلةِ. |
He's doing to us what I like to do to Charlie and the waitress. | Open Subtitles | هو يفعل بنا ما أحب أن أفعله بتشارلي والنادلة |