"the watch" - Translation from English to Arabic

• الساعة
• المراقبة
• بالساعة
• الساعه
• الحراسة
• الساعات
• الساعةَ
• ووتش
• الدورية
• والساعة
• المُراقبة
• تشاهدونى
• تلك الساعةِ
• ساعة اليد
• والساعه

Then I'll give her the watch box, and everything went bad.
أنذاك أعطيتها صندوق الساعة ثم ساء كل شئ بعد هذا

Oh, the watch is a heart rate monitor, but nothing more.
حسناً ، الساعة مجرد عداد لقياس نبض القلب ليست أكثر

Open the watch. Everything I am is kept safe in there.
يجب أن تفتحي الساعة فكل ما أنا عليه محفوظ بالداخل

It should be noted that the watch list incorporates the Consolidated List.
وتجدر الإشارة إلى أن قائمة المراقبة تشمل القائمة الموحدة للأمم المتحدة.

Look, it ain't about the money and it ain't about the watch, which we still have, by the way.
انظر, الأمر لا يتعلق بالمال ولا يتعلق بالساعة والتي لا زالت لدينا, بالمناسبة

I see you've put on the watch. Ah. What brings you here?
أرى أنكِ ترتدين الساعة ما الذي أتى بك إلى هنا ؟

the watch should be of Rado. The car should be Prado.
..ينبغي أن تكون الساعة من رادو و السيارة من برادو

the watch had been kept in a safe at the claimant's home.
وكانت الساعة في خزانة ببيت صاحب المطالبة.

the watch room monitored round-the-clock developments in peacekeeping missions
رصدت غرفة المراقبة التطورات في عمليات حفظ السلام على مدار الساعة

Don't worry. And I'll get working on the watch right away.
لا تقلقي، وسأباشر بإصلاح الساعة على الفور

Y'know, they say a nice watch band Is as important as the watch.
أتعرف، إبزيم الساعة الجميل لا يقل أهمية عن الساعة.

I'll let you hold the watch, you know, the expensive watch I got for 36 years of distinguished service.
سأسمح لكَ أن تتمسك بالساعة، أتعلم الساعة الباهظة الثمن التّي حصلت عليها من آجل 36 سنة مِن الخدمة المُتميزة

But when he finds out I lost the watch, even he'll give up.
ولكن عندما يكتشف انى اضاعت الساعة هو ايضا سيتخلى عنى

The weight of the watch is 100 grams, so mass value is nominal.
وزن الساعة هو 100 جرام، لذا القيمة ضئيلة

I've got a crazy-good poker face, but I didn't love the watch.
لدي وجه بلا تعابير ممتاز، لكنني لم أحب الساعة.

And they gave him the watch as a thank-you for 40 years of service.
و قاموا بأعطاء والدي تلك الساعة كعربون للأمتنان لأربعين عاماً من الخدمة

He's on the watch list. Apparently he funnels money
هو بقائمة المراقبة يبدو أنه قام بتحويل المال

Anyway, nobody used to care much about the watch until one day somebody found out that if you put the watch and the knife together, you get a kind of telepathy.
لا أحد أهتم بالساعة حتى شخص ما أكتشف لو وضعت الساعة والسكين معاً

Plus, he hasn't mentioned the watch and I haven't heard from Jasmine.
انه لم يفتح موضوع الساعه .. وانا لم استمع من جازمن

Takes a 3D picture of every face, checks them against the database in the watch office.
يأخذ صور ثلاثية لكل وجه ويفحصهم ضد قاعدة البيانات في مكتب الحراسة

Additionally, exports from the watch industry decreased by 6.5 per cent in the first half of fiscal year 2012.
وبالإضافة إلى ذلك، انخفضت صادرات صناعة الساعات بنسبة 6.5 في المائة في النصف الأول من السنة المالية 2012.

It was the watch that led him to me, wasn't it?
هي كَانتْ الساعةَ تلك قادَه لي، أليس كذلك؟

We're at the watch factory, making fuses.
نحن في المصنع ووتش ، صنع الصمامات.

Unit, per the watch Commander, do you have a suspect description for responding units?
إلى الدورية من قبل مراقبة الوحدة هل لديكَ وصف المشتبه لنعلمهُ إلى الوحدات المستجيبة؟

Now, we've all seen the news and the watch that he took from him.
كلنا شاهدنا الأخبار, والساعة الذي أخذها منه

No blasphemy, lade... not at this hour o'the watch.
لا تجذيف يا فتى ليس في ساعة المُراقبة هذه

Disciples of the watch, there must be no delay.
أتباعى يا من تشاهدونى يجب ألا يكون هناك تأخير

Is that the watch that Trudy gave you?
هَلْ تلك الساعةِ التي ترودي تَعطيك؟

We found carpet fibers under the watch of the recovered hand.
لقد وجدنا بعض ألياف السجاد تحت ساعة اليد التي وجدناها

I don't know. The gym membership, the watch.
لا أعرف ,عضوية النادي , والساعه