"the way he looks at" - Translation from English to Arabic

• الطريقة التي ينظر بها
• الطريقة التى ينظر بها
• طريقة نظره
• الطريقة التي تبدو في
• طريقة نظرته
• الطريقة التي ينظر فيها
• نظراته

Look at the way he looks at his father.
انظر إلى الطريقة التي ينظر بها إلى والده.

the way he looks at me in the morning when I pick him up out of his crib.
الطريقة التي ينظر بها إليَّ عندما أحمله من فراشه

You should see the way he looks at you while you sleep.
يجب عليكِ رؤية الطريقة التي ينظر بها نحوكِ وأنتِ نائمة.

I don't like the way he looks at you. I don't like the way he talks to you.
لا تعجبنى الطريقة التى ينظر بها إليك ولا تعجبنى طريقة حديثه معك

I've seen the way he looks at you when you leave the room.
لقد رأيت طريقة نظره إليك عندما غادرت الغرفة.

I'd say the way he looks at her, he's still getting dim sum of that.
أود أن أقول الطريقة التي تبدو في وجهها، انه لا يزال الحصول على مبلغ خافت من ذلك.

More importantly, I see the way he looks at you.
والأهم من ذلك ، أرى الطريقة التي ينظر بها إليكِ

- I see the way he looks at you, the way he honks about you like a little goose.
أرى الطريقة التي ينظر بها إليك، وكيف يتحدث عنك كالإوزة الصغيرة.

I've seen the way he looks at you, how you look at him.
لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إليك، وكيف كنت تنظرين إليه

the way he looks at things now, it's like he doesn't remember what they are.
..الطريقة التي ينظر بها للأشياء الآن، كما لو أنه لا يتذكر كيف كانت

-l can see in the way he looks at you.
استطيع ان أرى ذلك في الطريقة التي ينظر بها إليك

I see the way he looks at you.
ارى الطريقة التي ينظر بها اليك

Do you see the way he looks at me?
هل ترين الطريقة التي ينظر بها إليّ؟

the way he looks at my mom.
الطريقة التي ينظر بها إلى أمي.

I told you. You see the way he looks at me?
اخبرتك أرايت الطريقة التي ينظر بها الي؟

And yet the way he looks at me and the way he dances with me...
والى الآن الطريقة التى ينظر بها لى والطريقة التى رقص بها معى . .

Clearly, she still likes him, and have you seen the way he looks at her?
من الوضح , انه لا زال يروق لها , وهل رأيت الطريقة التى ينظر بها إليها ؟ .

My son brings me a lot, just in the way he looks at me.
إبني قد يعني لي الكثير فقط طريقة نظره لي

You see the way he looks at her.
ترى الطريقة التي تبدو في وجهها.

I can tell by the way he looks at you.
أستطيع أن أخبركِ هذا من طريقة نظرته إليكِ

I don't know-- the way he looks at you.
لا أعلم ... الطريقة التي ينظر فيها إليكِ

That's what Jacey thinks. I can tell by the way he looks at me. Since he was a boy, he's looked at me like I owed him.
لاحظت ما يفكر " جيسي " ميزت ذلك من نظراته منذ صغره ينظر لي وكأنني أديه له بشيء لكن هذا مخطئ تماماً