You don't help yourself with the whiskey and these pills. | Open Subtitles | لن تساعد نفسك بشرب الويسكي وهذه الأقراص التي تبتلعها |
You need to lay off the whiskey too, all right? | Open Subtitles | عليك التوقف عن شرب الويسكي أيضا , حسنا ؟ |
Did your mother put the whiskey in the baby bottle, or did she just mix it in with the dog food she fed you? | Open Subtitles | أكانت أمك تضع لك الويسكي في زجاجة الرضاعة. أم كانت تمزجه بطعام الكلاب الذي كانت تطعمك به؟ |
Eva, I can't hire you. I can sleep under the whiskey wagon. That's no problem, okay? | Open Subtitles | أستطيع النوم تحت عربة الويسكي إنها ليست مشكلة، موافق؟ |
Only'til noon, when the whiskey runs out at Eva's saloon, then I hide. | Open Subtitles | فقط حتى الظهر , عندما الويسكي ينتهي في صالة أيفا , ثم أختفي |
I'm not sure if it's the whiskey talking, but I fucking love you guys. | Open Subtitles | لست متأكد ان كان هذا تأثير الويسكي ولكن انا أحبكم يا أصدقاء |
the whiskey and schnapps don't seem to mix so well. | Open Subtitles | يبدو أن الويسكي والشامبانيا لا يجب أن يختلطا |
Consider both the whiskey and the water yours, for your own trouble. | Open Subtitles | إعتبر كل من الويسكي والماء لك من أجل حل مشكلتك |
We-we just use the whiskey barrels, and they'll help us keep us afloat. | Open Subtitles | نستعمل فحسب براميل الويسكي وستساعدنا لتبقينا طافيين |
I need you to go to the whiskey distillery and bring back reinforcements. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى معمل تقطير الويسكي وتعود بالتعزيزات |
After that...once you're married, it's the whiskey bottle. | Open Subtitles | بعد ذلك، بمجرد أن تتزوج، تكون زجاجة الويسكي. |
I can smell the whiskey on your breath right through the handset | Open Subtitles | أستطيع شم رائحة الويسكي الصادره منك من خلال السماعة |
Probably the same responsible adult that gave him the whiskey. | Open Subtitles | ربما نفس البالغ المسؤول الذي أعطاه الويسكي |
Jose, I knew this would happen as soon as I saw the whiskey. | Open Subtitles | جوزيه , لقد علمت ان هذا ما سيحدث ما ان رايت الويسكي |
Yeah. I'll just try to think, "Where the hell's the whiskey?" | Open Subtitles | أحاول فقط أن أفكر أين الويسكي بحق الجحيم؟ |
She worked at another one of my hotels... the whiskey Town. | Open Subtitles | لقد عملت في فندق آخر لدي " بلدة الويسكي " |
You want me to shoot you or you want to go for the whiskey? | Open Subtitles | هل تريد من ي ان اطلق عليك النار ؟ ام تريد شرب الويسكي ؟ |
Isn't it a fact, Mr. Lefferts, that the whiskey big shots want me closed down? | Open Subtitles | أليست حقيقة، سيد, ليفرتس أن الويسكي عظيم الشأن تريدني ان أغلقه؟ |
In six months, you pass the whiskey to me, or I kill you. | Open Subtitles | تمرر تجارة الويسكي لي، أو سأقتلك. أنت فرد من العائلة. |
The way I figure it, blacksmith, you owe me $5 for the whiskey... and $75 for the horse! | Open Subtitles | وهذا جعلنى أحطم زجاجة جيدة من الويسكى وهكذا حسبتها أيها الحداد أنت مدين بخمسة دولارات للويسكى |
And that night, the pigs drunk to Boxer's memory with the whiskey they had bought with Boxer's life. | Open Subtitles | وغي تلك الليلة شرب الخنازير نخب بوكسر والويسكي الذي اشتروه كان مقابل حياة بوكسر |