"the work of its session held" - Translation from English to Arabic

• أعمال دورتها المعقودة
• أعمال دورتها التي عقدت

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 1993, 15/
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام ١٩٩٣)١٥(،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 1993, 14/
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام ١٩٩٣)١٤(،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2007,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام 2007()،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2006,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام 2006()،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2012,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها التي عقدت في عام 2012()،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2008,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام 2008()،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2000,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام 2000()؛

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2000,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام 2000()،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 1998,5 Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 33 (A/53/33).
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام ١٩٩٨)٥(،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 1998, Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 33 (A/53/33).
)١٦( A/53/386. وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام ١٩٩٨)١٧(،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 1996,Official Records of the General Assembly, Fifty-first Session, Supplement No. 33 (A/51/33).
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة بشأن أعمال دورتها المعقودة في عام ١٩٩٦)١٨(،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 1997,Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session, Supplement No. 33 and corrigendum (A/52/33 and Corr. 1).
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام ١٩٩٧)٣(،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 1999, Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 33 and corrigendum (A/54/33 and Corr.1).
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام ١٩٩٩)٤(،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2002,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام 2002()،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2001,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في عام 2001()،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 1996,Official Records of the General Assembly, Fifty-first Session, Supplement No. 33 (A/51/33).
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة بشأن أعمال دورتها المعقودة في عام ١٩٩٦)٣١(،

Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2014,
وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة عن أعمال دورتها التي عقدت في عام 2014()،