"the work of its third session" - Translation from English to Arabic

• أعمال دورته الثالثة
• أعمال دورتها الثالثة

Report of the Executive Board of the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the work of its third session
تقرير المجلس التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته الثالثة

Report of the International Conference on Chemicals Management on the work of its third session
تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثالثة

REPORT OF THE AD HOC GROUP ON ARTICLE 13 ON the work of its third session, HELD AT GENEVA
تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من

Proposed elements for inclusion in the report of the Preparatory Committee on the work of its third session
عناصر يقترح إدخالها على تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الثالثة

Report of the intergovernmental negotiating committee to prepare a global legally binding instrument on mercury on the work of its third session
تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بإعداد صك عالمي ملزم قانوناً بشأن الزئبق عن أعمال دورتها الثالثة

Report of the United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on the work of its third session
تقرير لجنة الخبراء التابعة للأمم المتحدة والمعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي عن أعمال دورتها الثالثة

(b) Report of the Executive Board of the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the work of its third session;
(ب) تقرير المجلس التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته الثالثة()؛

FCCC/AG13/1996/4 Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on the work of its third session, held at Geneva from 16 to 18 December 1996
FCCC/CP/1996/4 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من ٦١ إلى ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١

FCCC/AG13/1996/4 Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on the work of its third session, held at Geneva from 16 to 18 December 1996
FCCC/AG13/1996/4 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من ٦١ إلى ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١

FCCC/AG13/1996/4 Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on the work of its third session, held at Geneva from 16 to 18 December 1996.
FCCC/AG13/1996/4 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف من ٦١ إلى ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١

Report of Working Group VI (Security Interests) on the work of its third session (New York, 3-7 March 2003)
تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) عن أعمال دورته الثالثة (نيويورك، 3-7 آذار/مارس 2003)

FCCC/SBI/1996/12 Report of the Subsidiary Body for Implementation on the work of its third session held at Geneva from 9-16 July 1996
FCCC/SBI/1996/12 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من ٩ إلى ٦١ تموز/يوليه ٦٩٩١

FCCC/SBSTA/1996/13 Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on the work of its third session, Geneva, 9-16 July 1996
FCCC/SBSTA/1996/13 تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثالثة المعقودة في جنيف من ٩ إلى ٦١ تموز/يوليه ٦٩٩١

FCCC/SBSTA/1996/13 Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on the work of its third session, held at Geneva from 9 to 16 July 1996.
FCCC/SBSTA/1996/13 تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثالثة المعقودة في جنيف من ٩ الى ٦١ تموز/يوليه ٦٩٩١

The Council will also have before it the report of the Committee for Development Policy on the work of its third session (New York, 2-6 April 2001).
وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الثالثة (نيويورك، 2-6 نيسان/أبريل 2001).

A/AC.237/12 and Corr. 1 Report of the Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change on the work of its third session, held at Nairobi from 9 to 20 September 1991
تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ عن أعمال دورتها الثالثة المعقودة فـــي نيروبي فــي الفترة من ٩ إلى ٠٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ 51/732.CA/A و1.rroC

Revised text as contained in part V of annex II to the report of the committee on the work of its third session (UNEP(DTIE)/Hg/INC.3/8).
نص منقح بالصيغة الواردة في ورقة اجتماع الفريق القانوني في الجزء الخامس من المرفق الثاني لتقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة (UNEP(DTIE)/Hg/INC.3/8).

Report of the International Law Commission covering the work of its third session 16 May to 27 July 1951, Official Records of the General Assembly, Sixth session, Supplement No. 9 (A/1858), para. 27.
)٤٧( تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثالثة من ١٦ الى ٢٧ تموز/يوليه ١٩٥١، الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة، الملحق رقم ٩ (A/1858)، الفقرة ٢٧.