"the working group held three" - Translation from English to Arabic

• وعقد الفريق العامل ثلاث
• عقد الفريق العامل ثلاث
• وعقد الفريق العامل ثلاثة
• عقد الفريق العامل ثلاثة

the Working Group held three plenary meetings during the session.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة خلال الدورة.

the Working Group held three meetings.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات.

9. the Working Group held three sessions in 1998.
عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 1998.

4. the Working Group held three sessions during the reporting period.
4- عقد الفريق العامل ثلاث دورات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

the Working Group held three meetings in 2007 and further meetings were planned for 2008.
وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في عام 2007، ووضع خططا لعقد اجتماعات إضافية في عام 2008.

In 2008, the Working Group held three meetings to address and resolve outstanding issues.
وفي عام 2008، عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات لمعالجة المسائل المعلقة وتسويتها.

the Working Group held three meetings, from 18 to 22 February 2008.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في الفترة من 18 إلى 22 شباط/فبراير 2008.

the Working Group held three meetings, on 11, 15 and 18 October.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات أيام 11 و 15 و 18 تشرين الأول/أكتوبر.

38. the Working Group held three meetings, but owing to lack of time it was not able to complete its review of the draft Agreement.
٣٨ - وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات، لكنه لم يتمكن من الانتهاء من استعراض مشروع الاتفاق نظرا لضيق الوقت.

2. the Working Group held three meetings, on 2, 9 and 10 August 1995.
٢- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في ٢ و٩ و٠١ آب/اغسطس ٥٩٩١.

the Working Group held three sessions during the reporting period.
3- عقد الفريق العامل ثلاث دورات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

In accordance with its usual practice, the Working Group held three regular sessions: two in Geneva and one in New York.
4- سيراً على الممارسة المتبعة المعتادة، عقد الفريق العامل ثلاث دورات عادية: اثنتان في جنيف وواحدة في نيويورك.

4. In accordance with its usual practice, the Working Group held three regular sessions: two in Geneva and one in New York.
4- سيراً على الممارسة المتبعة المعتادة، عقد الفريق العامل ثلاث دورات عادية: اثنتان في جنيف وواحدة في نيويورك.

10. the Working Group held three sessions in 2000.
10- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2000.

578. the Working Group held three meetings between 7 and 13 July 1999 and submitted a report to the Commission.
578- وقد عقد الفريق العامل ثلاث جلسات فيما بين 7 و13 تموز/يوليه 1999 وقدم تقريراً إلى اللجنة.

During the session the Working Group held three plenary meetings, on 11 January and on 24 March 1999.
وخلال انعقاد الدورة، عقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة، في 11 كانون الثاني/يناير وفي 24 آذار/مارس 1999.

the Working Group held three meetings, on 16, 17 and 23 October.
وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في 16 و 17 و 23 تشرين الأول/أكتوبر.

the Working Group held three meetings, on 24 October and 4 and 5 November.
وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات، في 24 تشرين الأول/أكتوبر و 4 و 5 تشرين الثاني/نوفمبر.

the Working Group held three meetings, on 23, 24 and 25 October.
وقد عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في 23 و 24 و 25 تشرين الأول/أكتوبر.

the Working Group held three meetings.
وقد عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات.