"the working group on communications on the" - Translation from English to Arabic

• الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة
• للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة
• الفريق العامل المعني بالبلاغات المتعلقة
• الفريق العامل المعني بالرسائل الخاصة

Report of the Working Group on Communications on the
تقرير الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بمركز المرأة

Closed meeting to consider the report of the Working Group on Communications on the Status of Women
اجتماع مغلق للنظر في تقرير الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Membership in the Working Group on Communications on the Status of Women
عضوية الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Report of the Secretary-General on the future work of the Working Group on Communications on the Status of Women
تقرير الأمين العام عن الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Closed meeting to consider the report of the Working Group on Communications on the Status of Women
جلسة مغلقة للنظر في تقرير الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Report of the Working Group on Communications on the Status of Women
تقرير الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Report of the Working Group on Communications on the Status of Women
تقرير الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بمركز المرأة

the Working Group on Communications on the Status of Women held four meetings.
وعقد الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بمركز المرأة أربعة اجتماعات.

Approval of the nominees to the Bureau and membership in the Working Group on Communications on the Status of Women
الموافقة على المرشحين للمكتب وعضوية الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Report of the Secretary-General on future work of the Working Group on Communications on the Status of Women
الأعمال التي سيقوم بها في المستقبل الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Future work of the Working Group on Communications on the Status of Women
الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Following consideration by the Commission, the report of the Working Group on Communications on the status of women is included in its annual report to the Economic and Social Council.
وبعد نظر اللجنة في تقرير الفريق العامل المعني بالبلاغات المتعلقة بوضع المرأة يُدرَج هذا التقرير في تقريرها السنوي المُقدَّم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

(a) That the Commission, starting at its forty-seventh session, should appoint, at each session, the members of the Working Group on Communications on the Status of Women for the next session so that the members may meet to enable the secretariat to issue their report three working days before the adoption of the agenda by the Commission;
(أ) أن تعين اللجنة في كل دورة من دوراتها، ابتداء من الدورة السابعة والأربعين، أعضاء " الفريق العامل المعني بالرسائل الخاصة بوضع المرأة " ، للدورة التالية، بحيث يتمكن الأعضاء من الاجتماع فيكون بوسع الأمانة إصدار تقريرهم قبل إقرار اللجنة جدول أعمالها بثلاثة أيام عمل؛