"the wye group" - Translation from English to Arabic

• فريق واي
• لفريق واي

Report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income
تقرير فريق واي المعني بالإحصاءات المتعلقة بالتنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية من الزراعة

The Commission will also have before it the report of the Wye Group on Statistics on Rural Development and Agriculture Household Income.
وسيعرض على اللجنة أيضا تقرير فريق واي المعني بالإحصاءات المتعلقة بالتنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية الزراعية.

Report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income
تقرير فريق واي المعني بالإحصاءات المتعلقة بالتنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية المتأتي من الزراعة

1. The first meeting of the Wye Group will be held in York, England, in April 2008.
1 - سيُعقد الاجتماع الأول لفريق واي في يورك، انكلترا، في نيسان/أبريل 2008.

Report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income
تقرير فريق واي بشأن الإحصاءات المتعلقة بالتنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية في مجال الزراعة

Report of the Wye Group on Statistics on Rural Development and Agriculture Household Income
تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة

Furthermore, the Commission is invited to take note of the report of the Wye Group and endorse the second edition of the Handbook.
وهي مدعوة، علاوة إلى ذلك، إلى الإحاطة علماً بتقرير فريق واي والموافقة على الطبعة الثانية من الدليل.

Report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income
تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة

The Secretary-General has the honour to transmit the report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة.

Members of the Wye Group have proposed that dissemination activities include:
وقد اقترح أعضاء فريق واي أن تشمل أنشطة النشر ما يلي:

Report of the Wye Group on Statistics on Rural Development and Agriculture Household Income
تقرير فريق " واي " المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة

the Wye Group or its successor may contribute to this committee on issues relating to rural statistics and rural household income and well-being.
وقد يقدم فريق واي أو من يخلفه مساهمات إلى هذه اللجنة بشأن المسائل ذات الصلة بالإحصاءات الريفية ودخل ورفاهية الأسر المعيشية الريفية.

:: ERS/FAO to present a draft proposal linking the Wye Group work and the Global Strategy for Agricultural and Rural Statistics, by the end of August 2009
:: قيام دائرة البحوث الاقتصادية/منظمة الأغذية والزراعة بحلول نهاية آب/أغسطس 2009 بتقديم مشروع مقترح يربط عمل فريق واي بالاستراتيجية العالمية المتعلقة بالإحصاءات الزراعية والريفية

:: Review of the Handbook revision and supplement chapters at the Wye Group meeting in Washington, D.C., in May 2010
:: استعراض فصول الدليل المنقح والملحق في اجتماع فريق واي في واشنطن العاصمة في أيار/مايو 2010

Summary of the sessions of the second meeting of the Wye Group on Statistics on Rural Development and Agriculture Household Income, held in Rome, on 11 and 12 June 2009
موجز وقائع جلسات الاجتماع الثاني لفريق واي المعني بالإحصاءات المتعلقة بالتنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية في مجال الزراعة، المعقود في روما يومي 11 و 12 حزيران/يونيه 2009

The fourth annual meeting of the Wye Group was held in Rio de Janeiro, Brazil, from 9 to 11 November 2011, for the purpose of presenting the Handbook and discussing the future of the Wye Group in relation to the Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics.
7 - وقد عُـقد الاجتماع السنوي الرابع لفريق واي في ريو دي جانيرو، البرازيل، في الفترة من 9 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، بغرض تقديم الدليل ومناقشة مستقبل فريق واي فيما يتعلق بالاستراتيجية العالمية لتحسين الإحصاءات الزراعية والريفية.