"the yankees" - Translation from English to Arabic

• اليانكيز
• يانكيز
• اليانكيين
• الشماليون
• الشماليين
• ال يانكي
• اليانكز
• اليانكيون
• الشمالين
• اليانكي
• اليانكين
• لليانكيز
• لليانكيين
• نادي يانكي
• واليانكيز

Ray Chapman of the Cleveland Indians steps into the batter's box at New York to face the Yankees.
راي تشابمان من كليفلاند اينديانز خطا إلى داخل صندوق ضارب الكرة في نيويورك في مواجهة اليانكيز

Who shares my suspicions that the Yankees were somehow involved?
من يشاركني في شكوكي بأن اليانكيز متورطون بشكل ما؟

Peter doesn't call them the Yankees of the criminal world for nothing.
بيتر لا تسميها يانكيز من عالم الجريمة من أجل لا شيء.

That'll get another run across as the Yankees extend their lead.
بذلك حصلوا على دورة اخرى و اليانكيين زادوا من تقدمهم

See, when the Yankees marched through Alabama,... they tried to destroy our metal-formin'capabilities... by placing'barrels of powder underneath the anvils.
أترى عندما زحف الشماليون عبر الألباما حاولوا تحطيم قلعتنا الحديديه بوضع براميل من المسحوق تحت السنادين

But, Ashley, you don't think the Yankees are beating us?
لكنك لا تظن يا آشلي أن الشماليين سيهزموننا ؟

I just came from a classic massacre of Boston by the Yankees.
لقد شهدت للتوّ مجزرة كلاسيكيّة لفريق بوسطن من قبل فريق اليانكيز

the Yankees score 18 runs a series record and every single man in that lineup hits at least once.
اليانكيز حققوا 18 رميه رقم مسجل ، كل فرد فى خط الهجوم سجل على الاقل مره واحده

Bottom of the first inning, no score, and the Yankees coming up.
في قاع الجولة الأولى ، لا نتيجة تذكر و اليانكيز قادمون

Morgan: the Yankees FAN GETS TO ENJOY AN EMBARRASSING MISTAKE
مشجعي فريق اليانكيز استمتعوا بالخطأ المحرج.

I have a lot of faith, you know, in you, in me, in the Yankees.
لدي الكثير من الثقة، كما تعلم بك، وبي، وفي اليانكيز

That is over two dozen times the Yankees have been rightfully anointed the gods of baseball,
وهذا هو أكثر من اثنتي عشرة مرة يانكيز تم بحق مسحه الآلهة لعبة البيسبول،

By some sort of divine intervention, the Boston Red Sox got babe Ruth, and they traded him to the Yankees.
بواسطة نوعا من الإلهية التدخل، وبوسطن ريد سوكس حصلت بيب روث، وتاجروا له يانكيز.

My father once told me the Yankees hired a guru to turn their team around.
أخبرني والدي ذات مرة أن اليانكيين استأجروا معلم لإدارة فريقهم

1919, their miserable, greedy pig of a boss decides to sell Babe Ruth to the Yankees to finance a Broadway musical.
قرر بيع بيب روث إلى فريق اليانكيين لتمويل مسرحية برودواي الموسيقية

Get up! Get out of here, quick! the Yankees are coming!
أنهض، أخرج من هنا سريعاً الشماليون قادمون

They were going to lick the Yankees in a month.
كانوا سيلقنون الشماليين درساً خلال شهر، هؤلاء البواسل المساكين

the Yankees and the carpetbaggers have got it, and there's nothing left for us!
اليانكز و الكاربيتباغرز حصل عليه ولم يتبقى أي شيء لنا

In sporting news, the Yankees continue their splendiferous winning streak.
منأخبارالرياضة اليانكيون يحققون سلسلة من الانتصارات الرائعة

Teague and his rabble throwing'their weight around, They're worse than the Yankees,
تييج ورعاعه يلقون بثقلهم في الجوار هم أسوأ من الشمالين

So the Yankees are having a hell of a year.
إذاً يبلي فريق اليانكي بلاءً حسناً هذا الموسم

He said we'd live in it, the Yankees burn the big house down.
لقد قال إننا سنعيش فيه عندما حرقوا اليانكين منزلنا.

I'd like to take my hat off to the Yankees.
‫أريد أن أرفع قبعتي إحتراماً لليانكيز

I don't ask to be famous, rich, or play center field for the Yankees.
أنا لا أَطْلبُ أَنْ أَكُونَ غني مشهور، أَو العل مسرحيّةَ مركزية لليانكيين.

The only thing is I have to get fired from the Yankees first.
ما عليّ سوى أن اُفصل من نادي يانكي أولاً.

It was a doubleheader between the Boston Red Sox and the Yankees.
كانتا مبارتان متتاليتان بين فريق بوسطن ريد سوكس واليانكيز