Well, the zebra is eaten as the zebra should be. | Open Subtitles | حسنٌ، الحمار الوحشي يؤكل كما ينبغي أن يكون له |
With you in camp, maybe this is the moment when the zebra turns tables on the lion. | Open Subtitles | بوجودك بالمخيم أعتقد أن هذه هي اللحظة التي يقلب فيها الحمار الوحشي الطاولة على الأسد |
And the hyena killed the zebra and the orangutan. | Open Subtitles | و الضبع قتل الحمار الوحشي و أنثى القرد |
The same principle is believed to create the stripes of the tiger, the zebra and the sea snail, to name just a few. | Open Subtitles | و نفس المبدأ يعتقد أنه يخلق خطوط النمر، الحمار الوحشي وحلزون البحر، على سبيل المثال لا الحصر. |
Consider the watering hole on the African veld where all the great herds gather-- the zebra, the giraffe, the gnu, the wildebeest-- and the predators that prey upon them-- the lion, the cheetah. | Open Subtitles | تخيلوا حفرة ري في واحة أفريقية حيثتجتمعالقطعانالكبيرة.. الحمار الوحشي والزراقة والبقر والوحوش البرية |
Right now, I'm logging in to the camera that looks at the zebra enclosure. | Open Subtitles | والآن، سأدخل إلى الكاميرا التي في حظيرة الحمار الوحشي |
Go around this corner and through the living room, just on your right, past the zebra. | Open Subtitles | اوه اذهبي نحو تلك الزاوية ومري عبر غرفة المعيشة فقط على يمينك بعد الحمار الوحشي |
Did you know that the zebra was your mommy's most favorite animal in the whole world? | Open Subtitles | هل عَرفتَ هذا الحمار الوحشي كَانَ حيوانَ امك الأكثر تفضيلاً في كُلّ العالم؟ |
So he tried to paint the stripe on himself to be like the zebra, but he fool no one. | Open Subtitles | حاول صباغة الأشرطة لكي يكون مثل الحمار الوحشي لكنّه لم يخدع أحدا |
When the zebra's in the zone, leave him alone. | Open Subtitles | عندما يكون الحمار الوحشي في منطقة ما، دعه وشأنه |
Got the zebra drapes in the bedrooms. | Open Subtitles | و لدي ستائر الحمار الوحشي في غرف النوم |
So the stories... both the zebra and the sailor... broke their leg. | Open Subtitles | ...إذن فهاتان القصتان ...الحمار الوحشي و البحار كلاهما كسر ساقه |
And that's how the zebra learned to read." | Open Subtitles | وهكذا تعلم الحمار الوحشي كيف يقرأ |
Check out the zebra takin'care of biz'... that's right! | Open Subtitles | ترقبوا قذيفة الحمار الوحشي هذا صحيح |
Tengmalm's owl that lives in a forest of spruces you ever heard of the zebra finch or seen a blue cervert hummingbird? | Open Subtitles | بومة الـ"تنغمالمز" التي تعيش في غابات "التنوب"؟ "هل سمعت عن عصفور"الحمار الوحشي أو رأيت طائر "الطنان" الأزرق؟ |
Well, the tux says safe boy, but the zebra jacket says: | Open Subtitles | حسناً، البدلة تقول بأنك فتى لا ضرر منك، ولكن سترة "الحمار الوحشي" ستقول: |
The current is flowing in the zebra's favour. | Open Subtitles | التيار يتدفق في مصلحة الحمار الوحشي |
It turns out the zebra did it. | Open Subtitles | إتّضح أنّ الحمار الوحشي قد فعل هذا |
- I gotta move slow, so I don't spook the zebra. | Open Subtitles | ) -يجب أن أتحرك ببطء كي لا يفزع الحمار الوحشي |
I'm out there taking pictures of the rhino, I took the pictures of the zebra. | Open Subtitles | كنت في الخارج أصور الحمير الوحشية ووحيد القرن |
So, after the births in the warehouse, the perp tries to drive away, but the truck won't move, so he takes the zebra foals and flees the scene in a different vehicle? | Open Subtitles | ،لذا، بعد الولادات في المستودع ،حاول الجاني القيادة بعيداً ،لكن العربة لم تتحرك لذا فقد أخذ مهري حمير الوحش |