During the same incident, one minor was injured in his leg when the settlers released their dog on the minor. | UN | وخلال الحادث نفسه، أصيب قاصر في ساقه عندما أطلق عليه المستوطنون كلبهم. |
Coming up on the midday news, a couple in their 30s gets married without their dog being in the wedding. | Open Subtitles | القادم في الاخبار، اثنان في الثلاثينات من عمرهما يتزوجون دون أن يكون كلبهم في الفرح |
And she claims that she and her husband were walking their dog in a park near Fair Haven when they came across you... drawing this symbol... | Open Subtitles | وكانت مقنعه جدا وافادت بأنها كانت وزوجها يتجولان برفقه كلبهم فى الحديقه بالقرب منكِ وعندما اتوّ اليكى |
Obviously, if you're going into business with someone, it's a boneheaded strategy to threaten their dog. | Open Subtitles | من الواضح ، لو ستخوض في عمل مع شخص ما فتهديد كلبه ستكون خطة حمقاء |
You can ask somebody to get rid of their iguana after it poops in your hair, but not their dog. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب من شخص ما أن يتخلص من الإغوانا بعد أن تتغوط على شعرك لكن ليست كلابهم |
The ones who gave you the alibi? They were walking their dog. | Open Subtitles | الشخصين الذين أكدا حجة غيابك الذين كانا يماشيان كلبهما |
She and her husband used to walk their dog together every morning. | Open Subtitles | هي زوزجها إعتادوا أن يمشوا مع كلبهم كل صباح. |
I just pretend to be their dog, and then when he leaves for work, | Open Subtitles | فقط أتظاهر بأنني كلبهم وعندما يذهب الى العمل |
They'll find her. They always get their dog. | Open Subtitles | سوف يجدونها انهم دائماً يحصلون على كلبهم |
Maybe they saw their dog get hit by a car, attended an open-casket funeral. | Open Subtitles | ربّما رأوا كلبهم يتعرّض للإصطدام مِن قبل سيّارة، حضروا جنازة بها تابوت مفتوح. |
So that was their dog that people saw out on the moor? Looks like it. | Open Subtitles | اذا كان كلبهم , الذي يراه الناس في المستنقع , يبدو أنه كذلك |
They abandoned their dog. That is animal cruelty, okay? No, I can't take care of the dog. | Open Subtitles | لقد هجروا كلبهم ، هذه قسوة على الحيوانات حسنا ؟ |
I take the dog home, dye him. It looks exactly like their dog. | Open Subtitles | أخذت كلب من هناك ، وصبغته ليصبح شبه كلبهم بالضبط |
...trying to let their dog use the bathroom. | Open Subtitles | محاولين جعل كلبهم يستخدّم الحمام |
When I was seven, I set their dog on fire, and I haven't been invited back. | Open Subtitles | عندما كنت في الـ7 من عمرى حرقت كلبهم |
Who does that? What kind of monster leaves their dog with no water, no food--? | Open Subtitles | أيُّ نوع من الوحوش يترك كلبه بدون ماءٍ، أو أكل؟ |
All right, so you've got everybody and their dog shifted over to the left Now what? | Open Subtitles | حسناً اذاً، لدينا كل شخصه و كلبه انتقل الى اليسار، الآن ماذا ؟ |
Lighting's the same over here, so maybe I see someone walking their dog. | Open Subtitles | الإضاءة نفسها هنا ولربما يكون شخص ما يتمشي مع كلبه |
They kennel their dog because they're leaving town. | Open Subtitles | أنهم يربًون كلابهم في مراكز لأنهم يعيشون في مدنُ |
Let's see how their dog sepoys deal with what you have in store, little man. | Open Subtitles | لنرى كيف تتعامل كلابهم الهندية مع ما لديك في المخزن، أيها الصغير. |
They were passed over for three co-ops because of their dog. | Open Subtitles | تم إخراجهما من ثلاثة حفلات بسبب كلبهما |
Wally's wife said that his behavior changed after their dog died. | Open Subtitles | زوجة (والي) قالت أن سلوكه تغيّر بعد وفاة كلبتهم. |