"their knees" - Translation from English to Arabic

• ركبهم
• الركبتين
• ركبتيهم
• يركعوا
• رُكَبِهم
• راكعين
• ركابهم
• ركبتهم
• ركبتيه
• ركبهن
• الركوع
• يجثوا
• لتركيع

I regularly see people brought to their knees, lives ruined, even deaths.
كنت أري المتعاطين يجثون علي ركبهم وتخرب حياتهم أو حتي يموتون

The opiates kick in, knocks' em to their knees,
والمادة الافيونية عند اعلى فاعلية لها تسبب لهم رعشة في ركبهم

Do you realize that I've brought some of the most powerful men in history to their knees by casting a single glance?
هل تعلم بأنّي جعلتٌ اقوى الرجال في التأريخ يجفون على ركبهم, لكي يقوموا بنظرة خاطفة تجاهي؟

Reportedly some were put in a cell with cold water up to their knees for a night.
وأفيد أن بعضهم زُج في زنزانة مُلئت بالماء البارد حتى الركبتين لمدة ليلة واحدة.

I know they will go to their knees for a man like you.
أعرف أنهم سيجثون على ركبتيهم من أجل رجل مثلك

You told me not to let anything stop me until they're on their knees.
قلتَ لي ألّا أدع شيئاً يوقفني قبل أنْ يركعوا أمامي.

He said the American military trains its personnel out in the field to place a captive on their knees, with their hands clasped on their head.
هو قال ان الجيش الاميريكى يدرب اشخاصة فى الميدان على وضع الاسرى على ركبهم مع ايديهم متشابكة على رؤوسهم

The corrupt corporate giants will be brought to their knees.
عمالقة الشركات الفاسدة .سيتم تقديمهم على ركبهم

And we got to the top, my men lined the prisoners up on their knees facing away.
في منتصف ذلك المكان، ونحن في الأعلى، طلبت من رجالي أن يصطفوا السجناء، وأن يجثوا على ركبهم.

The bells clanging, the faithful falling to their knees.
رنين الأجراس الركوع المليء بالإيمان على ركبهم

In the not-too-distant future, the world powers were brought to their knees by big business.
في ليس مستقبلا بعيدا جدا، القوى العالمية جلبت إلى ركبهم بالشركات الكبرى.

If it weren't for women like me, bitches like you would spend a lifetime on their knees.
إن لم يكن هناك نساءٌ مثلي ساقطات كأمثالك كنّا سيقضين حياتهنّ على ركبهم

I will bring the Federation to their knees for what their portal did to us.
سأحضر الإتحاد جاثباً على ركبهم لما فعلته بوابتهم بنا

You will need to Iearn how to get these cockroaches on their knees.
سوف تحتاج إلى معرفة كيفية الحصول على هذه الصراصير على ركبهم.

I'm tired of seeing all these young boys with sloppy hair and pants around their knees.
إني سئمتُ رؤية هؤلاء الفتية بشعرهم الأشعث وسروايلهم المتدلّية إلى ركبهم.

We confirmed that all their knees were broken with the same blunt instrument.
وأكد لك ان ركبهم كسرت بنفس الاداه الحاده

During that time, they were forced to walk on their knees over gritty soil.
وخلال هذه الفترة، كان النزلاء يجبرون على المشي على الركبتين على تربة خشنة.

Okay, the beauty business is teeming with fake-ass sycophants, and I'm planning on bringing the worst offenders to their knees.
حسنا ، اعمال التجميل تعج بالمغفلين المزيفين و أنا أخطط لجلب أسوء المجرمين علي ركبتيهم

Tell the thousands of your dad's deluded worshippers to get on their knees and pray.
قل للآلاف من متعبدين والدك المخدوعين أن يركعوا ويدعوا.

I bent their ears, now I'll work on their knees
أحنيتُ آذانَهم، الآن أنا سَأَعْملُ على رُكَبِهم

I've letters here from towns under siege, where your people are starving... begging God on their knees to help them.
لدى رساله من مدن تحت الحصار يتضور اهلها جوعا يتضرعون للرب راكعين ليساعدهم

Soon, they'll be on their knees. Oh, here we go.
قريبا سيجثون على ركابهم اوه,ها قد بدءنا

Men don't wanna see women anywhere except in their kitchens or on their knees let alone on stage holding guitars, okay?
الرجال لا يرون النساء إلا في المطابخ أو عند ركبتهم وليس على المسرح يمسكن الجيتار، إتفقنا؟

I mean, you don't just look at someone on their knees and say that to them!
لا يمكنك النظر إلى أحدهم يتوسل إلى أحد على ركبتيه و يطلب ذلك منهم

I used to come here to see girls on their knees with their tongues out.
كنت آتي هنا لأرى فتبات على ركبهن وألسنتهن خارجاً

The public health and food sectors have been the top-priority targets of the embargo from the start, the purpose being to bring the Cuban people to their knees through hunger and disease.
لا تزال سياسة الحصار تستهدف أولا قطاعي الصحة والأغذية في محاولة لتركيع الشعب الكوبي تحت تأثير الجوع والمرض.