"them ourselves" - Translation from English to Arabic

• بأنفسنا

Today, we are being told that we cannot even protect them ourselves.
واليوم، يقال لنا إنـه لا يمكننا حتى أن نتولـى بأنفسنا حمايتهم.

Nevertheless, the decisions that need to be made cannot be outsourced; we have to make them ourselves.
إلا أن القرارات المطلوب اتخاذها لا يمكن إسنادها للغير؛ فيتعين علينا أن نتخذها نحن بأنفسنا.

Once they've admitted to shipping people, you can make the arrests, and we'll ask them ourselves.
بمجرد اعترافه بنقل الناس يمكنك البدء بالاعتقالات، وسنطلب منك بأنفسنا.

I say we start counting them ourselves by making women's health a top priority right here at Hope Zion.
أرى أن نحسبها بأنفسنا بجعل صحة النساء أقصى أولوية هنا في المستشفى

That gives us more than enough time to radio the caravan or find them ourselves.
هذا يمنحنا أكثر من الوقت الكافي للتحدّثمعالقافلةلاسلكياً.. أو نجدهم بأنفسنا.

They don't have to come for drugs, we'll take it to them ourselves.
إن لم يأتوا للمخدرات سنذهب بها لهم بأنفسنا.

We have a long list of questions we need answers for, and we're going after them ourselves.
لدينا قائمة طويلة من الأسئلة تحتاج إلى أجوبة وسوف نسعى خلفها بأنفسنا

If the university won't speak up for the students, we'll speak up for them ourselves.
أذا الجامعة أمتنعت عن التحدث من أجل طلابها سوف نقوم بالتحدث نيابة عنهم بأنفسنا

Open the doors or we'll kill you and open them ourselves.
إفتح الأبواب وإلا سنقوم بقتلك وفتحها بأنفسنا.

We need very controlled stimuli, where we just see two or three seconds of pain, and we need to repeat many of them, which is why we need to make them ourselves.
حيث نرى فقط إثنتان او ثلاث ثواني من الألم ونحتاج إلى تكرار العديد منهم، لهذا السبب نحتاج الى ان نعملهم بأنفسنا.

Some were killed by humans and the rest we killed them ourselves.
بعضهم قُتِلوا من قِبل البشر والبقية قتلناهم بأنفسنا

Listen, we'll, um... we'll put together a website, and we'll sell them ourselves.
اسمعى ، سنصمم سوياً موقعاً إليكترونياً و سنقوم ببيع أزيائك بأنفسنا

On the contrary. We'd best destroy them ourselves.
على العكس من ذلك الأفضل أن ندمّرهذا الشعب بأنفسنا

I wanted work so badly. We will sell them ourselves.
أردت هذا العمل بشدة سنقوم ببيعها بأنفسنا

Of course, we shall want to choose them ourselves.
بالطبع نحن نريد أن نختارهم بأنفسنا

And now at long last we can build them ourselves.
وأخيراً بوسعنا أن نصنعهم بأنفسنا.

We can rescue them ourselves...
ما زال يمكننا انقاذهم بأنفسنا..

We want answers, we'll get them ourselves.
لو أننا نريد إجابات فسنعرفها بأنفسنا

We'll ask them ourselves in a second. Hold on.
سنسألهم بأنفسنا خلال لحظات، انتظر

We'll look like idiots if we don't use them ourselves.
سنكون أغبياء إلّم نستخدمها بأنفسنا