"them out of" - Translation from English to Arabic

• لهم للخروج من
• إخراجهم من
• أخرجهم من
• يخرجوا من
• اخرجهم من
• عليها من
• أخرجوهم من
• اخرجيهم من
• تخرجهم من
• دعهم خارج
• عليهم خارج
• أخراجهم من
• منهم من
• لهم من
• اخراجها من

If they clear, start moving them out of the building.
إذا كانت واضحة، بدء التحرك لهم للخروج من المبنى.

I'll get her, you get ready to orb them out of here.
سأحضر لها، وتحصل على استعداد لمحجر العين لهم للخروج من هنا.

Officially, nobody's even built them yet, much less worried about how to get them out of somebody.
رسميا لم يقم أحد حتى بصنعهم ناهيك عن القلق من كيفية إخراجهم من شخص ما

Get them out of here. I can handle this. Move!
أخرجهم من هنا يمكننى التعامل مع الأمر , تحرك

Man, I want them out of the house first thing tomorrow.
أريدهم أن يخرجوا من المنزل أوّل شيء في صباح الغد.

Well, get them out of there. Then lock down the firewall.
حسنًا، اخرجهم من هناك ثم قم بتأمين الحماية.

No, the door mechanism, it must've been damaged in the explosion, I can't get them out of there.
لا، آلية الباب، يجب أن يكون قد تضررت في الانفجار، لا أستطيع الحصول عليها من هناك.

Pull them out of high school and teach them a trade like plumbing or undertaking.
أخرجوهم من الثانوية ،وعلموهم حرفة مثل السباكة أو العمل كحانوتي

- Get them out of there, I'll distract him.
اخرجيهم من هناك ساقوم بالهائه حسنا

I used to think that people were basically good, if you took them out of this world and showed them the way of peace, the darkness would fade, just like the darkness in me faded.
كنت أعتقد أن الناس كانت جيدة في الأساس، إذا كنت أخذت لهم للخروج من هذا العالم وأظهر لهم طريق السلام،

To get the goods, we're gonna have to lure them out of here.
للحصول على السلع، نحن ستعمل ديك لجذب لهم للخروج من هنا.

He sells them out of the back of his truck.
وتبيع لهم للخروج من الجزء الخلفي من شاحنته.

We're getting them out of the country. Somewhere safe.
نحن نحاول إخراجهم من البلاد إلى مكان آمن.

Maybe because someone took them out of the freezer to make room for something else, something bigger than a dead skunk or pheasant.
ربّما لأنّ أحداً ما أخرجهم من المبرد ليفسح مجالاً لشيء آخر شيء أكبر من ظربان نافق أو طائر تَدْرُج

I want them out of here! How am I going to sell my house?
أريدهم أن يخرجوا من هنا كيف سوف أبيع منزلي ؟

So get them out of here right now or you don't go on that stage.
لذا اخرجهم من هنا الآن أَو لن تَستمرُّ تلك المرحلةِ.

I might have a way of getting them out of here safely.
أنا قد يكون وسيلة ل الحصول عليها من هنا بسلام.

Get them out of here. Go.
خذوا الأطفال، أخرجوهم من هنا، أذهبوا

Get them out of here!
اخرجيهم من هنا.

For the fear that the underachieving students will take down the class average, she is trying to kick them out of the exam site!
للعدل الطلاب الذين تحت المستوى الذين سوف ينزلون معدل الفصل إنها تريد أن تخرجهم من لإختبار

Just, please, leave them out of this.
فقط من فضلك, دعهم خارج الموضوع

Get them out of here.
إحصلْ عليهم خارج هنا.

But if you want to break them out of jail, all you have to do is bring the prosecutor the real killer.
ولكن إذا كنت ترغب في أخراجهم من السجن، كل ما عليك القيام به هو أحضار القاتل الحقيقي للمدعي العام

When you take them out of the water, no bones.
عندما كنت تأخذ منهم من الماء، لا العظام.

Then I'll pay them out of the money I get from the gin.
إذاً سأدفع لهم من مال الذي سأحصل عليه من المحلجة

With work boots on and tongs in hand, you take them out of their burrs.
بارتدائك حذاء العمل وامساكك الملقط في يدك سوف تتمكن من اخراجها من فروتها الشائكة