"thematic cluster for" - Translation from English to Arabic

• مجموعة مواضيع
• المجموعة المواضيعية
• بالمجموعة المواضيعية

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006-2007 -- review session:
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006-2007 - دورة الاستعراض:

3. thematic cluster for the implementation cycle 2010/2011 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2010/2011 (الدورة الاستعراضية):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (دورة الاستعراض):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (دورة السياسات):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2010-2011 -- review session:
3 - المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2010-2011 - الدورة الاستعراضية:

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (الدورة الاستعراضية):

4. thematic cluster for the implementation cycle 2004/2005 (policy session):
4 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2004/2005 (دورة السياسات):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (دورة إقرار السياسات):

thematic cluster for the implementation cycle
مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 -

2. The Acting Chair read out the opening statement of the Chairman, in which he emphasized that the thematic cluster for the 2006/2007 cycle -- energy for sustainable development, industrial development, air pollution/atmosphere and climate change -- are unparalleled in their importance for achieving sustainable development goals.
2 - وقرأ الرئيس بالنيابة البيان الافتتاحي للرئيس الذي أكّد فيه على أن مجموعة مواضيع الدورة 2006/2007، وهي: تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة، والتنمية الصناعية، وتلوث الهواء/الغلاف الجوي، وتغير المناخ، هي مواضيع لها أهمية لا نظير لها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006-2007 (دورة وضع السياسات):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2008 - 2009 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2008-2009 (دورة إقرار السياسات):

thematic cluster for the implementation cycle 2004/2005 (policy session): (a) water; (b) sanitation; (c) human settlements
الثالث - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2004/2005: (دورة السياسات) (أ) المياه؛ (ب) الصرف الصحي؛ (ج) المستوطنات البشرية

thematic cluster for the implementation cycle 2004/2005 (policy session): (a) water; (b) sanitation; (c) human settlements
مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2004/2005: (دورة السياسات) (أ) المياه؛ (ب) الصرف الصحي؛ (ج) المستوطنات البشرية

3. thematic cluster for the implementation cycle 2010 - 2011 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2010-2011 (دورة إقرار السياسات):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2008 - 2009 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2008-2009 (دورة الاستعراض):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2013 - 2014 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2013-2014 (دورة الاستعراض):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2008-2009 -- policy session:
3 - المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2008-2009 - دورة السياسات:

thematic cluster for the implementation cycle 2008-2009 -- review session
المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ الدورة الاستعراضية للفترة 2008- 2009

5. Contribution of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to the work of the Commission on Sustainable Development for the thematic cluster for 2010-2011 and beyond.
5- إسهام لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في أعمال لجنة التنمية المستدامة المتعلقة بالمجموعة المواضيعية لفترة السنتين 2010-2011 وما بعدها.