"thematic priority issues" - Translation from English to Arabic

• للمسائل المواضيعية ذات الأولوية
• المسائل المواضيعية ذات الأولوية

(a) Improved quality of media coverage on the thematic priority issues
(أ) تحسين نوعية تغطية وسائط الإعلام للمسائل المواضيعية ذات الأولوية

(a) Improved quality of media coverage on the thematic priority issues
(أ) تحسين نوعية التغطية الإعلامية بشأن المسائل المواضيعية ذات الأولوية

(a) Improved quality of media coverage on the thematic priority issues
(أ) تحسين نوعية التغطية الإعلامية للمسائل المواضيعية ذات الأولوية

27.2 (a) Increased media coverage of the thematic priority issues.
27-2 (أ) زيادة تغطية وسائط الإعلام للمسائل المواضيعية ذات الأولوية.

(a) Increased media coverage of the thematic priority issues
(أ) زيادة تغطية وسائط الإعلام للمسائل المواضيعية ذات الأولوية

For instance, expected accomplishment (a) under subprogramme 1 reads " Improved quality of media coverage on the thematic priority issues " .
وعلى سبيل المثال، فإن الإنجاز المتوقع (أ) في إطار البرنامج الفرعي 1 ينص على " تحسين نوعية التغطية الإعلامية للمسائل المواضيعية ذات الأولوية " .

In expected accomplishment (a), replace the phrase " thematic priority issues " with the phrase " priorities decided upon by Member States " .
في الإنجاز المتوقع (أ)، يُستعاض عن عبارة " المسائل المواضيعية ذات الأولوية " بعبارة " الأولويات التي تحددها الدول الأعضاء " .