"then how did" - Translation from English to Arabic

• ثم كيف
• إذن كيف
• إذاً كيف
• إذا كيف
• ثمّ كَيفَ
• اذا كيف
• اذاً كيف
• أذاً كيف
• ثمّ كيف
• اذن كيف
• إذًا كيف
• إذاً كيفَ
• إذًا فكيف

If you're gay, Then how did you and mom have sex?
إذا كنت مثلي الجنس, ثم كيف أنت وأمي ممارسة الجنس؟

Then how did the program you designed end up in their system?
ثم كيف للبرنامج الذي صممته انتهى به المطاف في نظامهم ؟

Then how did I end up buried alive, scared to death?
إذن كيف انتهى بي المطاف مدفونة حية وخائفة حتى الموت؟

Then how did your DNA end up under her fingernails?
إذن كيف حمضكَ النّووي إنتهى به تحت اظافرها؟

Then, how did you, Lemon Breeland, end up in jail?
حسناً إذاً كيف أنتهى المطاف بليمون بريلند في السجن ؟

Then how did her skull end up buried in your backyard?
إذا كيف لجمجمتها أن يعثر عليها مدفونة في حديقتك الخلفية

Then how did this get recorded?
ثمّ كَيفَ هذا أصبحَ مسجّلاً؟

Because if Bill Martin's watch got smashed while he was being murdered, Then how did he call Isabella Augustin thirty minutes later?
لأنه إذا ووتش بيل مارتن حصلت على تحطيم بينما كان يجري قتل، ثم كيف انه اتصل إيزابيلا أوغستين بعد ثلاثين دقيقة؟

But if it was Ray's store, Then how did bibideaux take it?
ولكن إذا كان مخزن راي، ثم كيف بيبيديو أعتبر؟

Then how did I end up where I did?
ثم كيف أنا في نهاية المطاف حيث فعلت؟

If all identified the guy, Then how did he get away?
إذا آلي تعرفت على هوية هذا الرجل إذن كيف له أن يخرج؟

If this was all a trick, Then how did the school bus get here?
لو أن هذا كله مجرد خدعة إذن كيف جاءت حافلة المدرسة إلى هنا؟

Well, Then how did the cards tell her where her sister was buried?
حسناً,إذن,كيف أخبرتها البطاقات أين دُفِنت شقيقتهــا؟

Then how did he get here? If he's from 100 years in my future...
إذاً كيف وصل هو إذا ما كان من مئة عامٍ في مستقبلي؟

- I did no such thing. - Then how did it get there?
ـ أنا لم أفعل مثل هذا الشيء ـ إذاً كيف وصل إلى هناك؟

What I don't understand is, if our memories were wiped, Then how did the link bring them back?
إذا تم مسح ذاكرتنا .. إذا كيف أستطاع الرابط أرجاعهم ؟

- Then how did you find out he was alive?
- ثمّ كَيفَ إكتشفتَ هو كَانَ حيَّ؟

Jesse, if you took Spence's keys, Then how did he get back in the house?
اذا اخذت مفاتيح سبنس اذا كيف عاد الى المنزل؟

Then how did you find her so easily at home when you finally arrested her?
اذاً كيف وجدتيها بسهولة في المنزل عندما ألقيت أخيراً القبض عليها؟

Then how did you find us?
أذاً كيف وجدتينا؟

Then how did you know our reactor accident was false?
ثمّ كيف عرفت حادث مفاعلنا العرضي هل باطل؟

Then how did this unsub get her to let her guard down?
اذن كيف تمكن الجاني من ان يخفض حذرها؟

Wait, Then how did you get your own elevator and fish wallpaper?
مهلاً، إذًا كيف حصلتٍ على مصعدك الخاص وملصق السّمك؟

Then how did you know the sorcerer that killed Uther?
إذاً كيفَ تعرف الساحر الذي قتلَ "اوثر"؟

Then how did it end up at the high school?
إذًا فكيف انتهى بها المطاف في ساحة المدرسة الثانوية؟