"then you went" - Translation from English to Arabic

    • ثم ذهبت
        
    • بعدها ذهبت
        
    • ثم قمت
        
    • ثم ذهبتَ
        
    • وبعدها ذهبت
        
    Then you went and stole so you could gamble some more. Open Subtitles ثم ذهبت وسرقوا حتى هل يمكن أن تراهن بعض أكثر.
    And Then you went up on the roof and you did something you didn't mean? Open Subtitles ثم ذهبت على السطح, وفعلت شيئاً لم تعني منه شيئاً؟
    Then you went to sleep, but I stayed back. Open Subtitles ثم ذهبت انت إلى النوم، ولكني رجعت و بقيت
    He's heavy with the War Department, all top secret, but Then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process. Open Subtitles ﻷه متورط بشكل ثقيل مع وزارة الدفاع و كل ما هو سري لكن بعدها ذهبت و قتلت ابنه مفجرا دماغه خلال العملية
    And Then you went after Renny, because you figured he was the only one who could still implicate you. Open Subtitles وذهب ثم قمت بعد رينى لأنك أحسب كان واحد فقط الذين قد تورط زلت
    We had just talked about how terrible magic is, and Then you went and did it. Open Subtitles تحدثنا فقط حول كيفية فظاعة السحر ثم ذهبتَ وفعلتَ ذلك
    You know, when your daddy died, and Then you went to work in that pizza place, the one that was named after a father... had that father kind of name. Open Subtitles تعلم ، عندما توفي والدك وبعدها ذهبت لتعمل في محل بيتزا ذاك الذي سمي تيمناً بأب هل كان لهذا الاب اسماً ؟
    You said you would let the bridge go, and Then you went behind my back, just like you're trying to do now. Open Subtitles و من ثم ذهبت من خلف ظهري تماماً كما تفعل الآن.
    You decided that you wanted to help us, and Then you went and applied makeup? Open Subtitles لقد قررت أن تساعدنا ثم ذهبت ووضعت الماكياج؟
    And Then you went and jizzed all over his face? Open Subtitles ثم ذهبت أنت و أخرجت في جميع أنحاء وجهه؟
    You told me you were going camping, and Then you went out skinny-dipping with two hussies. Open Subtitles أخبرتني أنك ذاهب للتخييم، ومن ثم ذهبت للسباحة العارية مع عاهرتان.
    Then you went down there and you signed him to the hospital for half his money. You went back on yourself, Troy. Open Subtitles ثم ذهبت إلى هناك ووقعتَ لدخوله المشفى وقبضتَ نصف ماله
    I'd already forgotten you'd had an ice cream date with that guy and Then you went to the library with him or maybe it was possibly a different guy. Open Subtitles قد نسيتُ فعلاً أنّك خرجت بموعد لتناول البوظة مع ذلك الرجل ثم ذهبت معه للمكتبة أو لربما كان رجلاً آخر
    And Then you went home and nobody ever saw a tear on your face. Open Subtitles ثم ذهبت للمنزل ولم يري احد ابداً دمعه علي وجهك.
    You exchanged matching briefcases with an older man, and Then you went on your way as if nothing had happened. Open Subtitles قمت بتبادلٍ لحقائب متشابهة مع رجل عجوز ثم ذهبت كأن شيئا لم يكن
    Then you went back to kevin's, and as he was preparing his famous eggs benedict, you returned the gun unnoticed. Open Subtitles ثم ذهبت مرة أخرى إلى كيفن، وفيما كان يستعد له البيض الشهيرة بينيديكت، التي عادت البندقية دون أن يلاحظها أحد.
    Okay, well, see, it was going well, for a while, you know, and, uh, Then you went and you got famous on me. Open Subtitles حسنا، حسنا، انظر، انها تسير بشكل جيد لفترة من الوقت، كما تعرف و، اه، ثم ذهبت وحصلت على الشهرة
    - Then you went home? - Then I went home and took a shower. Open Subtitles ثم ذهبت للبيت ثم ذهبت للبيت وأخذت حماما
    Last night you were joking and kidding at dinner, Then you went off to talk to Bassam, and then you had the late meeting with Open Subtitles الليلة الماضية كنت تضحك وتمرح على العشاء، بعدها ذهبت لتتحدث مع بسام
    You told me you were gonna go see your mum and your dad, and Then you went off to... Open Subtitles أخبرتني أنك ستذهبين لرؤية أمك وأبوك، ومن بعدها ذهبت إلى..
    I was fattening her up, and Then you went and stole all her eggs, and-and, well, I don't know where this metaphor is going, Open Subtitles و من ثم قمت بسرقة كل بيوضها و حسنا لا اعرف نهاية هذه الاستعارة
    Then you went away again,right? Open Subtitles ثم قمت بالسفر ثانيةً ؟ ، صحيح؟
    You warned her, too. Then you went and joined her. Encouraged her. Open Subtitles وأنتَ أردتها أيضاً، ثم ذهبتَ للإنظمام إليها، وشجعّتها
    You refused, and Then you went to warn your brother he was a suspect. Open Subtitles رفضت، وبعدها ذهبت لتحذير شقيقك الذي كان مشتبها به

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more