"there'll be a" - Translation from English to Arabic

• سيكون هناك
• سوف يكون هناك
• سوف تكون هناك
• ستكون هنالك
• أنه ستكون هناك

There'll be a replacement in Op Tech by morning.
سيكون هناك بديل في التقنية أوب بحلول الصباح.

There'll be a few more broken mirrors and torn tapestries around here I'm afraid, wherever there was a time window.
أخشى أنه سيكون هناك المزيد من المرايا المحطمة والمفروشات الممزقة هنا في أي مكان كان فيه نافذة زمنية

There'll be a note in there that says something like,
سيكون هناك مُلاحظة في هناك الذي يَقُولُ شيءاً مثل،

There'll be a different couple in the marital bedroom every single night.
سوف يكون هناك زوجين مختلفين في غرفة النوم الزوجية كل ليلة.

Cause eventually, There'll be a stroller, a little outfit, or a car to get around in that auntie here needs to buy.
السبب في نهاية المطاف، سوف يكون هناك عربة، قليلا الزي، أو سيارة للالتفاف في أن العمة هنا يحتاج إلى شراء.

Now, There'll be a map handed out of the given area.
الآن، سوف تكون هناك خريطة وسلم للخروج من منطقة معينة

There'll be a time written right by each name.
سيكون هناك مدة زمنية مكتوبة مقابل كل اسم

There'll be a court stenographer who will record everything.
سيكون هناك كاتب إختزال للمحكمة سيسجّل كل شيء

There'll be a load of old guns. That's all I want.
سيكون هناك شحنة من الأسلحة القديمة هذا كل ما أريده

OK, tomorrow morning... There'll be a relatively significant earthquake in San Francisco.
حسنا، صباح الغد سيكون هناك زلزال هام نسبيا في سان فرانسيسكو

Once the trial begins, There'll be a lot of hassles.
بمجرد أن تبدأ المحاكمة سيكون هناك الكثير من المتاعب

100% confident There'll be a trail that will unmask them.
واثق بنسبة مائة بالمائة أنه سيكون هناك أثر يكشفهم

Then I suppose There'll be a job opening at our laboratory.
إذا سأفترض بأنه سيكون هناك منصب شغل فارغ في مختبرنا.

There'll be a fortune on that boat in a week.
سيكون هناك ثروة على هذا القارب في الأسبوع.

There'll be a few... who will smile as required.
سيكون هناك عدد قليل منهم حولها وسيبتسمون إذا تطلب الأمر

There'll be a sign-up sheet in here, but you can come by my office any time.
,سوف يكون هناك كشف بالاسماء و المواعيد لكن يمكن ان تأتوا الى مكتبى فى اى وقت

There'll be a formal hearing tomorrow, after which you'll most likely be erased.
سوف يكون هناك اجتماع لسماع اقوالكم غداً ثم غالباً سيتم مسحكم

There'll be a full investigation by HSE, prohibition notices, God knows!
سوف يكون هناك طاقم للتحقيق وإصدار إنذارات

We should assume There'll be a full-scale rebellion.
علينا أن نفترض سوف يكون هناك تمرد واسعة النطاق.

But There'll be a recess to grant the crown time to prepare its rebuttal.
ولكن سوف تكون هناك عطلة لمنح الوقت تاج لإعداد الطعن فيها.

Perhaps There'll be a song of a bird, a mourning dove.
لربما ستكون هنالك أغنية لطائر, الحمام المحتد.

I assure you There'll be a thorough investigation.
أؤكد لكِ أنه ستكون هناك تحقيقات شاملة