"there's a call" - Translation from English to Arabic

• هناك مكالمة
• هناك اتصال
• هنالك اتصال
• هناك إتصال
• ثمة اتصال
• ثمّة مكالمة
• هناك نداء

Let's see, there's a call at 1:00 a.m., 2:00 a.m.
دعونا نرى، هناك مكالمة في 01: 00، 02: 00

Major, there's a call from Colonel O'Neill. It's urgent.
رائد هناك مكالمة من العقيد أونيل أنها ملحة

there's a call on line two from the Cleveland DA's office.
, هناك مكالمة على الخط الثانى . من مكتب المدعى العام بكليفلاند

Agent Prentiss, there's a call for you from Interpol.
أيتها العميلة برينتس,هناك اتصال لك من الإنتربول

there's a call coming through on your cell. Answer it.
هنالك اتصال وارد عبر هاتفك الخلويّ ردّي عليه

Dr. Bell, there's a call from the board chair... it's urgent.
هناك إتصال من مجلس الإدارة طاريء

there's a call for you. Mr. Siddarth is on the line.
سيما، ثمة اتصال لك سيد سيدارث على الخط

Excuse me, but there's a call for Mr. Boyle from his office.
عذراً , هناك مكالمة للسيد بويلي من مكتبه

Uh, guys, there's a call coming in on the secured line.
يا رفاق، هناك مكالمة واردة إلى الخط الآمن.

I'm sorry, sir, but there's a call you need to take. It just came in on this.
.متأسف يا سيدي، ولكن هناك مكالمة لابد أن تتلقاها، لقد وردت على هذا

Mr. Secretary, there's a call coming in for you on an over-air encrypted channel.
سيدي الوزير .هناك مكالمة لك من قناة اتصال مشفرة

there's a call on hold in Mr. Clamp's office. Can you transfer it here?
هناك مكالمة على الانتظار في مكتب السيد كلامب هل يمكن تلقيها دون الصعود؟

there's a call for you, ma'am, from Davos.
هناك مكالمة لكِ يا سيدتي من دافوس

Haley, there's a call for Chris. Is he coming in today?
هالى) ، هناك مكالمة ل(كريس) ، فهل سيأتى اليوم ؟

there's a call for you on my landline.
هناك مكالمة لك علي الخط الأرضي

Sir, there's a call from the Mille Collines in Rwanda on line one.
سيّدي, هناك اتصال من ميل كولين رواندا على الخط الأوّل

Uh, there's a call for you on the house line.
اه، هناك اتصال لك على هاتف المنزل.

It's for you. there's a call for you.
ديل انه من أجلك , هناك اتصال لك

Mr and Mrs Baker, excuse me. there's a call from security over at the gift shop.
السيد و السيدة (بيكر) معذرة هنالك اتصال من الأمن في محل أدوات التجميل

there's a call for you. Apparently it's urgent.
هناك إتصال لكى فيما يبدوا انه عاجل

April, there's a call for you.
ثمة اتصال لك يا أبريل

Mayor, there's a call for you on line one.
حضرة العمدة، ثمّة مكالمة لك على الخطّ الأوّل.

"there's a call for Mr Badshah, travelling to Goa"
" هناك نداء للسّيد بادشاه، السفر إلى غوا "