"there's a plan" - Translation from English to Arabic

• هناك خطة
• أهناك خطة
• هنالك خطة
• بوجود خطة
• توجد خطة
• هناك خطه
• يوجد خطة

If there's a plan for your boy, it's in here somewhere. MARCO:
إذا كانت هناك خطة لأجل ابنك، فهي هنا في مكان ما.

Yeah, I'm trying to figure out if there's a plan "B" we can try.
أجل، أحاول أن أعرف إن كانت هناك خطة بديلة نستطيع تجربتها.

When someone on your team gets a surprise, you have to hope they realize there's a plan in motion and they can find a way to be part of it.
عندما شخص في فريقك, يحصل على مفاجئة ان هناك خطة للحركة ووجدوا خطة ليكونوا جزء منها

there's a plan B?
أهناك خطة بديلة؟

I know there's a plan for me.
أعتقد أن هنالك خطة من أجلي.

there's a plan of action that exists called the Least Resistant Bomb Location Protocol.
هناك خطة تسمي المقاومة الاخيرة تنطوي علي العديد من الاجراءات

there's a plan. All right. We should divide up by section.
هناك خطة يجب علينا الانفصال على جسب الأقسام

Like maybe there's a plan for each of us and when we mess with it, we throws the whole thing off balance.
ربما هناك خطة لكل واحد منا، و عندما نعبث معها نـفـقـد لكـل شيء تـوازنـه

- If anything goes wrong, there's a plan to get me out.
- إذا كان أي شيء يذهب على نحو خاطئ، هناك خطة لإخراجي.

Right, there's a plan B, is there?
أووه, صحيح000 هناك خطة ب, أليس كذلك؟

Oh, there's a plan afoot to come to Easterhead tomorrow.
هناك خطة للذهاب الى ايسترهيد غدا.

That's why there's a plan B firmly in place.
لهذا السبب هناك خطة بديلة موظبة لتطبق

Guys, please tell me there's a plan "B." Okay. Just got off the horn with our friend Admiral Pace.
يا رفاق أرجوكم أخبروني أن هناك خطة بديلة حسنا،أغلقت لتوي الإتصال مع صديقنا الأميرال بايس هناك غواصة بحرية في مناورة في مكاننا الحالي ...هم مبعوثون لإحضار كايب وإسترجاع والتر إسترجاع؟

there's a plan. It's awaiting your approval.
هناك خطة تنتظر موافقتك

there's a plan you need to be aware of.
هناك خطة يجب أن تعرفيها.

- So here's the plan. - there's a plan?
لذا هاك الخطة - أهناك خطة ؟

I want to check in with Andy, see if there's a plan.
نريد أن نتفقد (اندي)، لنرى ما إن كان هنالك خطة

So I'm hoping that you'll tell me that there's a plan.
ليست بالتأكيد نعمة للأمن القومي لذا فاخبريني أرجوكِ بوجود خطة

We need to know there's a plan. Right now.
نريد أن نعرف أنه توجد خطة , حالاً

Just tell me there's a plan. there's a plan, right?
فقط أخبرنى ان هناك خطه هناك خطه أليس كذلك؟

there's a plan in place. A good one.
لايمكننا مخالفة كل شي كما تعلم يوجد خطة لتطبق