"there's a world" - Translation from English to Arabic

• هناك عالم
• يوجد عالم

There's a world of scheming going on behind those baby blues.
هناك عالم من المؤامرات يدور من خلفي تحت هذه السماء

But There's a world under that world, blood, under the skin.
ولكن هناك عالم تحت ذلك العالم الدم ، تحت الجلد

We're all just trying to make sure that There's a world for him to grow up in.
كلنا نحاول الحرص على أن يكون هناك عالم ليترعرع فيه

Just accept that There's a world where I know with absolute certainty, the exact time of your death.
تقبلى انه هناك عالم اعرفه والذى اعلم به والتأكيد المطلق الوقت المحدد لموتك

And then... maybe There's a world where we're all friends in the end.
ومن ثم.. ربما يوجد عالم أين الجميع فيه أصدقاء في النهاية.

Moving slowly around the walls of the well, like smoke, There's a world of wonders reaching down, as far down as the eye can see.
تتحرك ببطء حول جدران البئر كالدخان هناك عالم من العجائب في الاسفل بعيد لا تشاهده العين

I wonder if There's a world that exists where my mom would even consider that possibility.
وأتساءل عما إذا كان هناك عالم موجود أين أمي عندما تنظر على هذا الإحتمال

Why limit yourself when There's a world of possibilities out there?
لماذا تقيد نفسك بينما هناك عالم من الإمكانات بالخارج.

But There's a world within you that's full of dreams, fantasies
لكن هناك عالم بداخلك ملئ بالأحلام بالخيالات

Ya know? There's a world of potential in these mummy costumes.
هناك عالم من الإحتمالات في أزياء هذه المومياء

There's a world out here, constantly peddling.
هناك عالم هنا في حالة تجوّل مستمرة

Reminds me that There's a world out there beyond Smallville.
يذكرني بأن هناك عالم ما بعد سمولفيل

There's a world in my head an unreal world
هناك عالم بداخلي عالم غير حقيقي

There's a world out there that very few people see.
هناك عالم قليل جداً من الناس يَرونَه

There's a world outside the four walls of the house and office.... ...that I want to know...
هناك عالم خارج جدران المكتب و البيت... ...أريد أن أعرف ذلك...

There's a world right outside my window.
هناك عالم خارج نافذتي هذه مباشرة

Look, There's a world out there and there's money out there.
هناك عالم في الخارج ونقود في الخارج

I think There's a world of difference between us.
اظن ان هناك عالم من الاختلافات بيننا

Well, There's a world of change out there, mister and I'm going to find it.
هناك عالم يتغير في الخارج وسوف أجده

There's a world in here, and when you type on it, you become part of that world.
هناك عالم هنا ...وعندما تكتب فيه تصبح جزءاً من ذلك العالم

There's a world for the changing and you've just begun
يوجد عالم يحتاج لتغير وها هو يبدأ