"there's about" - Translation from English to Arabic

• هناك حوالي
• وهناك حوالي
• هناك تقريبًا
• هناك ما يقارب
• هناك حوالى
• هناك على وشك
• يوجد حوالي

There's about 100,000 people waiting for him to land just west of here.
هناك حوالي 100،000 شخص تنتظر منه أن أرض الغرب مباشرة من هنا.

There's about a hundred cops on the other side of that door ready to kill you all over again.
هناك حوالي مائة رجال الشرطة على الجانب الآخر من هذا الباب على استعداد لقتلك في جميع أنحاء مرة أخرى.

There's about six months of data on this hard drive.
هناك حوالي ستة أشهر البيانات على القرص الصلب.

There's about a thousand different fingerprints and DNA all over everything.
هناك حوالي ألف بصمة مختلفة والحمض النووي موجود فوق كل شيء

And also, There's about 116 kilos of cocaine buried somewhere in the apartment... right next to the cure for blindness.
‫وهناك حوالي ١١٦ كلغ من الكوكايين مخبأة في الشقة ‫بجوار علاج العمى، حظا طيبا في إيجادها

I got eyes on him. There's about, uh, four feet between the tree and his crib.
هناك حوالي أربعة أقدام بين الشجرة وبين سريره

There's about a thousand people in this building standing with you right now.
هناك حوالي 100 شخص في هذا المبنى يساندونكِ الآن

There's about 25 klicks between us and the mine.
هناك حوالي 25 كيلومترا بيننا وبين المنجم.

There's about a million hectares of it, buddy.
هناك حوالي مليون هكتار من ذلك، الأصدقاء.

And if ever you want to stop filling out forms, well, There's about five different forms for that.
وإذا سبق لك أن ترغب في التوقف عن ملء الاستمارات، حسنا، هناك حوالي خمسة أشكال مختلفة لذلك.

There's about a hundred kids here with smartphones.
لا يمكننا ان نخرج من الباب الامامي هناك حوالي مئات الفتيان هنا مع هواتفهم الذكية

There's about 50 store rules broken on that tape.
هناك حوالي 50 قانون تمت مخالفته على ذلك الشريط

There's about a million more women around the world who can read because of this guy.
هناك حوالي أكثر من مليون إمرأة حول العالم اللاتي تستطعن القراءة بسببه

Uh,There's about $17,000 worth here he paid for our debts so we could spend once more.
اوه, هناك حوالي 17 ألف دولار هنا. لقد سدد ديوننا حتى نستطيع أن ننفق مرةً أخرى.

Well, actually There's about 80,000 of them, terrorists, in about 80 countries.
حسنا في الحقيقة هناك حوالي 80000 من إولائك الإرهابيين في حوالي 80 دولة

It might be in a book. But There's about 500 books.
نحن نظن بأنه موجود بكتاب , لكنّ هناك حوالي 500 كتاب

There's about 15 severed heads in there, I'd say.
هناك حوالي 15 رأساً هناك, على ما اظن

The night Sam was killed, I was at my daughter's recital, and There's about 20 other parents that can vouch for that.
ليلة مقتل (سام)، كنتُ في حفل مع ابنتي وهناك حوالي عشرين من أولياء الأمور الذين بإمكانهم أن يشهدوا على ذلك.

Er... stone, I think, but, listen, There's about two feet of water.
الصخر على ما أعتقد لكن اسمع هناك تقريبًا قدمين من الماء

There's about a half dozen still missing, from the 85 reported stolen.
هناك ما يقارب من نصف دزينة لايزالوا مفقودين من خمس وثمانين تم الأبلاغ عن سرقتهم

At any given time There's about 2000 objects for which we can't yet rule out an Earth impact.
في أى وقت محدد .. هناك حوالى 2000 جسم والتي لا نستطيع إستبعاد تأثيرها على الأرض بعد

There's about to be a major crash.
هناك على وشك أن يكون انهيار كبير.

- Now let's go get them. - No. There's about 33 of them in there.
ـ لنذهب و ننل منهم ـ لا يوجد حوالي 33 منهم