"there's enough" - Translation from English to Arabic

• هناك ما يكفي
• يوجد ما يكفي
• هناك كافي
• هناك ما يكفى
• هناك كفاية
• هناك مايكفي
• وهناك ما يكفي
• هنالك مايكفي
• فهناك ما يكفي
• هنالك ما يكفي
• هناك مايكفى

There's enough in those drums to kill thousands of people.
هناك ما يكفي في تلك البراميل لقتل آلاف الناس

I think There's enough ear wax art in the world.
و هناك ما يكفي من شمع الأذنين في العالم.

And if There's enough, uh, metallic sodium reflectors for a weapons-grade mirror, it won't fit into a tool shed.
وإذا كان هناك ما يكفي أه عاكسات الصوديوم المعدني للمرآة أسلحة نووية، أنها لن تناسب سقيفة الأداة.

Lucky for me, There's enough brain tissue to run a tox screen.
من حسن حظي، يوجد ما يكفي من أنسجة المخ لفحص السموم.

Well surely There's enough land to resettle the refugees.
حَسناً بالتأكيد هناك كافي إهبطْ لإسْكان ثانية اللاجئين.

There's enough information here to get us on the front page.
هناك ما يكفى من المعلومات لوضعنا على صفحة المقدمة

So? There's enough crystal in this mine to fuel half the Quad.
هناك ما يكفي من الكريستال في هذا المنجم للوقود نصف رباعية.

There's enough here to sustain us for a long time if we need it, but I suspect we won't.
هناك ما يكفي هنا أن تقوينا لفترة طويلة إذا كنا في حاجة إليها، ولكن أظن أننا لن.

The piece is small, and I need to make sure There's enough left for a DNA sample.
القطعة صغيرة و أريد ان أتأكد من أن هناك ما يكفي لأخذ عينة للحمض النووي

There's enough beer in this lodgings house to sink the Spanish.
هناك ما يكفي من الجعة في هذا المنزل لإغراق الإسبان

There's enough there for your friends, too, if they ever turn up.
هناك ما يكفي من أجل أصدقاءك أيضاً .. لو أنهم ظهروا

There's enough nerve agent here to wipe out half the eastern seaboard.
هناك ما يكفي من غاز الأعصاب هنا لتمحو نصف الساحل الشرقي.

Slightly different dynamics with a wormhole. There's enough metal to make it work, I think. I hope.
إن الثقب الدودي يعمل بديناميكية مختلفة قليلاً، هناك ما يكفي من المعدن لننجح، كما أعتقد..

We think There's enough time to add another argument to the Legal Aid appeal, but we have to move quickly.
نعتقد ان هناك ما يكفي من الوقت لإضافة حجة أخرى لمذكرة الطعن القضائى ولكن علينا أن نتحرك بسرعة

There's enough grenades here to bring the whole tunnel down.
هناك ما يكفي من القنابل هنا لندمر كامل الأنبوب

As you can see There's enough room for everyone to feel comfortable.
كما ترون هناك ما يكفي من متسع للجميع أن تشعر بالراحة.

There's enough in here to last me until I'm 30.
يوجد ما يكفي لي هنا حتى اصل الي الثلاثين

There's enough here to take us halfway to China.
هناك كافي هنا لأَخْذنا نصف الطريقِ إلى الصين.

There's enough evidence here to bury Cabbage Corp for an eternity.
هناك ما يكفى من أدلة لمحو شركة كاباج للأبد

There's enough for both of you, man. Later, my bitches. Hah!
هناك كفاية لكليكما، لاحقاً أيها الداعران.

I'm sorry it took so long. Now There's enough for everybody.
أنا آسفة إستغرق وقتا طويلا الآن هناك مايكفي لكل شخص

There's enough evidence to send both you and your partner to prison.
وهناك ما يكفي من الأدلة لإرسالكِ أنتِ وشريككِ للسجن.

There's enough here to make me think that he really did it.
هنالك مايكفي لجعلي أعتقد أنّه قام بفعلها حقاً

- for one, There's enough for two. - Here's your shawl.
من أجل واحِد، فهناك ما يكفي لإثنين ها هو شالك

There's enough fuel to get us out of Yemen.
من الوقود هنالك ما يكفي لاخراجنا من اليمن

Perfect. There's enough pigs-in-a-blanket for everyone.
هناك مايكفى من الخنازير فى البطاطين للجميع