"there's no mistake" - Translation from English to Arabic

• ليس هناك خطأ
• لا يوجد خطأ
• لا توجد أخطاء

So There's no mistake. So there's no gross error.
لذا ليس هناك خطأ ذاً ليس هناك خطأ إجمالي

Oh, no, There's no mistake not if you're Mr. Matthew Cuthbert.
أوه, لا, ليس هناك خطأ إلا إن لم تكن السيد ماثيو كاثبيرت

We checked and rechecked. There's no mistake.
لقد تحققنا وأعدنا التحقق ليس هناك خطأ

So There's no mistake that this is Igawa Motohiko, right?
لذا لا يوجد خطأ أن هذا هو إكاوا موتوهيكو، أليس كذلك؟

There's no mistake. You're definately pregnant.
لا يوجد خطأ أنت بكل تأكيد حبلى

There's no mistake. I'm vouching for the kid. I want him out!
لا توجد أخطاء سوف أكفل الطفل سوف أخرجه

Yes, There's no mistake.
نعم، ليس هناك خطأ

There's no mistake in the check!
ليس هناك خطأ في الحساب

There's no mistake about it.
ليس هناك خطأ حول الأمر

Lee, There's no mistake about it.
لي، ليس هناك خطأ في ذلك.

I gave you the truth... There's no mistake.
أخبرتك بالحقيقة ليس هناك خطأ

There's no mistake, Gibbs. The doctor said Lieutenant Sanders' radiation levels are increasing.
ليس هناك خطأ يا (غيبز)، قال الطبيب أن معدلات الإشعاع تستمر بالإرتفاع

There's no mistake. You've been rejected.
ليس هناك خطأ تم رفضك

No, There's no mistake,
لا ليس هناك خطأ

There's no mistake about it
- ليس هناك خطأ في ذلك

There's no mistake.
ليس هناك خطأ

There's no mistake.
ليس هناك خطأ.

-Mistake? A citizen is dead. There's no mistake about that.
هناك مواطن ميت لا يوجد خطأ في هذا

There's no mistake whatever.
لا يوجد خطأ أيا كان.

According to this, There's no mistake that you are the Second Kira,
ومع ذلك هناك الكثير للهجوم لكن هذا قد يعني انه لا يوجد خطأ في أن تكون ميسا-سا هي ...كيرا الثاني