"there's no sign of" - Translation from English to Arabic

• لا أثر
• ليس هناك إشارة
• لا يوجد أثر
• ليس هناك أثر
• ليس هناك علامة
• لا يوجد أي أثر
• لا يوجد دليل
• لا يوجد علامة
• لا توجد علامة
• لا يوجد أي دليل من
• لا اثر
• ولا أثر
• هناك أي علامة
• لا إشارة
• لا يوجد أي دليل على

There's no sign of the cancer anywhere in his body.
لا أثر من السرطان فى أى مكان فى جسده

There's no sign of her since she left for work this morning.
لا أثر لها منذ أن غادرت للعمل هذا الصباح

It seems an odd place to come - There's no sign of food and there's little shade for the calves.
،يبدو مكاناً غريباً لإتيانه ليس هناك إشارة لوجود طعام وهناك ظلّ بسيط للصغار

So SWAT cleared the building, There's no sign of our new friends.
لقد قامت سوات بتنظيف البناية لا يوجد أثر لأصدقاءنا الجدد.

There's no sign of the creature. He could be anywhere by now.
ليس هناك أثر للمخلوق قد يكون بأي مكان الآن

The good news is, There's no sign of a concussion.
،الخبر السار هو ليس هناك علامة على وجود إرتجاج

Well we took the house down sir, but There's no sign of a body.
حسنُ، لقد دمرنا المنزل يا سيدي ولكن لا أثر للجثث.

Oh, n-nothing to miss. There's no sign of that ice witch yet.
لمْ تفوّت شيئاً لا أثر لساحرة الجليد بعد

Smells of burning, but There's no sign of fire.
لا أثر لوجود حريق رغم ذلك تنبث رائحته

Well, There's no sign of him yet, but there's still plenty of time, so there's no reason to panic.
حسنا، لا أثر له حتى الآن، لكن لازال هناك متسع من الوقت، ليس هناك سبب للارتباك.

Yeah, except There's no sign of forced entry.
نعم، ماعدا ليس هناك إشارة دخولِ إجباريِ.

I'm sorry Grand Priest. There's no sign of her.
أنا آسف أيها الكاهن الأكبر ليس هناك إشارة لها

There's no sign of the painting here, but I've got a lead.
لا يوجد أثر للوحة هنا، ولكنّي يجب أن أجد خيطاً

Well, you're right, Sarge. There's no sign of forced entry into the apartment.
حسناً ,أنت على حق أيها الظابط لا يوجد أثر لإقتحام

There's no sign of a wallet, purse, or phone.
ليس هناك أثر على وجود محفظة، حقيبة، أو هاتف.

We're at Battery and Clay, but There's no sign of any demons.
نحن في البطارية والطين، ولكن ليس هناك علامة على أي الشياطين.

There's no sign of forcible entry, and her alarm company confirmed her system wasn't tampered with.
لا يوجد أي أثر لأي محاولة اقتحام وشركة جهاز الإنذار الخاص بها أكدت أن نظامها لم يتم العبث به

There's no sign of forced entry in her apartment. And she is the primary beneficiary of the will.
لا يوجد دليل على الأقتحام بشقتها، و هي مُستفيدة بصفة أساسية من الوصية.

There's no sign of struggle, no scent of Mutt...
لا يوجد علامة على الكِفاح لا رائحة للمستذئبين..

Thing is There's no sign of her inside.
المشكلة هي أنه لا توجد علامة على وجودها في الداخل

There's no sign of forced entry on that door.
لا يوجد أي دليل من أجبر على دخول ذلك الباب.

I have commandeered the security cameras at the station, but There's no sign of Knox.
نحن نراقب كاميرات الامن في المحطة الان ولكن لا اثر لنوكس

There's nothing broken, There's no sign of concussion and yes, you are covered in sick.
لاشيء مكسور ولا أثر على إرتجاج ونحن مغطين بالقيء

There's no sign of Paul Mossier or Amy Wallace.
ليس هناك أي علامة عن بول موسير و أيمي والاس

There's no sign of him or his wife. The Dutch police are out looking for her now.
لا إشارة عنه أو عن زوجته الشرطة الهولندية تبحث عنها الآن

There's no sign of typhus or typhoid fever, pneumonia or scurvy.
لا يوجد أي دليل على التيفوس أو حمى التيفوئيد الإلتهاب الرئوي أو مرض الإسقربوط