"there's plenty of time" - Translation from English to Arabic

• هناك متسع من الوقت
• هناك الكثير من الوقت
• هناك الكثير مِنْ الوقتِ
• يوجد الكثير من الوقت
• لديك الكثير من الوقت
• هناك وقت كاف
• هنالك الكثير من الوقت
• يوجد كثير من الوقت

Forget it, There's plenty of time for dancing later.
أعلم، ولكن هناك متسع من الوقت للرقص لاحقأ

Then when you're finished There's plenty of time for conversation.
وعندما تنتهى سيكون هناك متسع من الوقت للتحدث

It's okay. There's plenty of time.
الأمر على ما يرام مازال هناك متسع من الوقت

Yeah, There's plenty of time. A whole weekend for that.
هناك الكثير من الوقت والكثير من اجازات نهاية الاسبوع

Well, There's plenty of time for that, and this loft is an ideal space for a young couple like yourselves.
حسناً, أذن هناك الكثير من الوقت لتفعلوا ذلك وهذا المكان العالي هو مثالي لفعل ذلك من قـِـبل شباب من أمثالكم

There's plenty of time'till sunrise.
هناك الكثير مِنْ الوقتِ ' حتى شروقِ شمس.

- I live here; so does she. There's plenty of time.
- انا اعيش هنا وهي كذلك فلذ يوجد الكثير من الوقت

Because as every spy know, There's plenty of time to think about what you've lot after the mission is over.
لأنه كما يعرف أي جاسوس لديك الكثير من الوقت لتفكر بما خسرته بعد أن تنتهي المهمة

There's plenty of time for talk on the ocean.
هناك متسع من الوقت للحديث ونحن في قلب المحيط

Don't be afraid to use it! Look, There's plenty of time for that later. This I more important.
هناك متسع من الوقت لذلك لاحقا هذا أكثر أهمية

Well, There's plenty of time before we reach the star.
حسناً، هناك متسع من الوقت قبل أن نصل الى النجم

It's too late for the guys, but There's plenty of time to save me.
لقد فات الاوان على بقية الشباب, لكن هناك متسع من الوقت لإنقاذي

There's plenty of time to do that. We can do that some other time, dude.
هناك متسع من الوقت لفعل ذلك يمكن ان نفعل ذلك بوقت اخر يا صاح

When your father's old and gray... you're gonna regret not having a better relationship with him. There's plenty of time for that.
سوف تندم لأنك لم يكن لك معه علاقه صداقه قويه هناك متسع من الوقت لذلك

There's plenty of time to get shot out there!
هناك الكثير من الوقت لتلقي طلقة من هناك!

Good. Then I was hoping to swing by the office. Well, There's plenty of time for all that.
جيد إذن كنت آمل أن أزور المكتب حسنًا , هناك الكثير من الوقت لكل هذا

There's plenty of time for that when you're destroying your boss's dental business.
هناك الكثير من الوقت لذلك عندما تقضين على نشاط مديرك في عيادة الأسنان

And if you choose to, you're gonna have great success, but There's plenty of time for that.
وإن اخترتِ التمثيل، ستحققين نجاحاً عظيماً لكن هناك الكثير من الوقت لذلك

Don't be alarmed, There's plenty of time, plenty of time before the gate is locked.
لا تقلق ، هناك الكثير من الوقت الكثير من الوقت قبل أن تغلق البوابة.

Oh, listen, There's plenty of time for counselors, but at 6:00, locksmiths start charging extra so you get on it, girlfriend.
أوه، يَستمعُ، هناك الكثير مِنْ الوقتِ للمستشارين، لكن في 6:

There's plenty of time to be angry.
يوجد الكثير من الوقت لكي تكون غاضبًا

Come on. What's the big deal? There's plenty of time between now and then to jot down a few heartfelt sentiments about how much I dazzle you each day.
بربك مالامر الجلل ,لديك الكثير من الوقت حتى موعد الزفاف لتدون مشاعرك المخلصة عن كم ابهاري لك يوميا

There's plenty of time to get tied down with a guy.
هناك وقت كاف للتعرف على شاب

There's plenty of time to be a grown up when I'm old.
هنالك الكثير من الوقت للنضوج عندما أكون كبيراً

There's plenty of time for that.
يوجد كثير من الوقت لهذا