Um... there's that CI who's got that store in Nolita-- Elmshorn Jewelers. | Open Subtitles | هناك ذلك المدرب المدني الذي يمتلك متجرا في نوليتا، مجوهرات المش هورن. |
- Oh, well, there's that warm, fuzzy feeling I was looking for. | Open Subtitles | حسنا, كان هناك ذلك الشعور الدافئ الغامض الذي أبحث عنه |
Well, also, there's that difficult discussion you've both been avoiding. | Open Subtitles | حَسناً، أيضاً، هناك تلك المناقشة الصعبة كلاكما كنتما تتجنبانها |
there's that van again. Hey, Nathalie. | Open Subtitles | هناك تلك الشاحنة مرة أخرى مرحباً يا ناتالي |
there's that famous courage people love to talk about. | Open Subtitles | ها هي تلك الشجاعة الشهيرة التي يحبّ الناس التحدّث عنها |
A process that can also kill you, so there's that. | Open Subtitles | عمليا قد يؤدي هذا الى قتلك، لذلك هناك أن |
Um... then there's that American with all the money. | Open Subtitles | ثم.. هناك هذا الأمريكى الذى لديه كل هذا المال |
I mean, yes, obviously you need that, but there's that other thing. | Open Subtitles | أعني، أجل، بالتأكيد تحتاج ذلك، لكن هناك ذلك الشيء الآخر. |
Well, there's that little treason thing. | Open Subtitles | حَسناً، هناك ذلك شيءِ الخيانةِ الصَغيرِ. |
Then there's that hell on Earth... that only your closest friends can inflict on you-- | Open Subtitles | ثم هناك ذلك الجحيم على الأرض والذى يعاقبوك به اصدقاءك المقربين فقط |
there's that strange, bloody humidity in the air. | Open Subtitles | هناك ذلك الغريب، الرطوبة الدامية في الهواء. |
There's a lot more privacy, and there's that little room upstairs... you ok? | Open Subtitles | هناك الكثير من الخصوصية و هناك تلك الغرفة الصغيرة في الطابف العلوي هل انت بخير ؟ |
there's that bag, just sittin'there, lookin'right back at me. | Open Subtitles | وكانت هناك تلك الحقيبة قابعة هناك تنظر الي |
But every so often, there's that one moment in high school that changes your perspective on everything. | Open Subtitles | لكن عادةً , هناك تلك اللحظة في المدرسة التي تغير منظورك لكل شيء. |
- Ooh. See, now there's that smile again. | Open Subtitles | اترين, ها هي تلك الابتسامة مجددا |
there's that spunk I fell in love with. | Open Subtitles | ها هي تلك الجسارة التي أغرمت بها |
there's that nice little plonk on the next floor. | Open Subtitles | هناك أن ارتمى صغيرة لطيفة في الطابق التالي. |
Oh, yeah, there's that movie about a Russian lorry driver and he breaks down in Mongolia. | Open Subtitles | اه هناك هذا الفيلم عن سائق الشاحنة الروسي وقد توقف منهارا في منغوليا |
there's that anger again. You got to let that out, man. | Open Subtitles | ها هو ذلك الغضب ثانية، عليك أن تنفّس عن ذلك يا رجل |
Well, boys, I looked into the eyes of the devil, so there's that. | Open Subtitles | حسنا, يارفاق, لقد نظرت لعيني الشيطان هناك ذاك |
There'll be snow there, and there's that beautiful little clearing by the abandoned cabin. | Open Subtitles | سوف ينزل البرد قريباً, وهنالك يوجد ذلك الشيء الجميل النقي في تلك الغرفة المهجورة |
Ohh, there's that bass I don't enjoy. | Open Subtitles | اووه , هاهو ذلك الصوت الذي لا احبه |
there's that,yeah. | Open Subtitles | بالفعل، هذا احد الأسباب |
there's that new Indian on Sycamore. | Open Subtitles | هنالك ذلك المطعم الهندي "في شارع "سيكَمور |