"there's too many" - Translation from English to Arabic

• هناك الكثير من
• يوجد الكثير من
• هناك العديد من
• هناك الكثير مِنْ
• هناك عدد كبير جدا
• هناك الكثير منهم
• فهناك الكثير من
• هناك كثير من
• يكون هناك الكثير
• يوجد العديد
• يوجد الكثير منهم
• هناك عدد كبير جدًا
• هُناك الكثير
• هنالك الكثير منهم
• ثمّة الكثير

You know, There's too many damn countries in Asia.
تعلمون، هناك الكثير من الدول عنة في آسيا.

Never gonna bring him to a mall. There's too many people.
لن يحضروه أبداً إلى مركز تجاري هناك الكثير من الناس

'Cause There's too many places I've got to see
لأن هناك الكثير من الأماكن التي اريد رؤيتها

There's your wagon, Sylvie, but There's too many guards.
هذه هي عربتكِ يا سيلفي لكن يوجد الكثير من الحرًاس

There's too many unknown variables here.
هناك العديد من المتغيرات الغير معروفة هنا

There's too many prints and There's too many hits.
هناك الكثير مِنْ الطبعاتِ وهناك الكثير مِنْ الضرباتِ.

There's too many folks carrying'swords.
هناك عدد كبير جدا من الناس يحملون السيوف.

There's too many of them. - Well, we must do something.
هناك الكثير منهم . حسناً ، نحن يجب أن نفعل شئ

There's too many loose ends we've left out there.
هناك الكثير من التفاصيل الصغيرة التي تركناها هناك

There's too many garbage files. I need more time.
هناك الكثير من الملفات المهمله احتاج بعض الوقت

There's too many rules in here. I'm going home.
هناك الكثير من القواعد هنا أنا ذاهبة للمنزل

I never should have come down. There's too many rules.
ما كان علي أصلاَ الاشتراك هناك الكثير من الأنظمة

Look, There's too many guards. We can't outrun'em.
هناك الكثير من الحراس لا يمكننا تخطيهم جميعاً

- Lieutenant, There's too many. - We're not waiting.
حضرة الملازم هناك الكثير من السكان لا يهم

There's too many people looking and no way to track them.
يوجد الكثير من الناس و لا يوجد طريقة لتتبعهم

There's too many things that can go wrong, and knowing you, they all will.
هناك العديد من الامور ممكن ان تكون خاطئة و بمعرفتي بك، جميع الأمور ستكون كذلك

There's too many people in here. I have important work to do.
هناك الكثير مِنْ الناسِ هنا لديَّ عمل مهم لأقوم به

There's too many of them just to barrel through.
هناك عدد كبير جدا منهم فقط ل برميل خلال.

You don't know There's too many of those around these days, do you, brother?
لم يعد هناك الكثير منهم هذه الأيام أليس كذلك يا أخي ؟

There's too many bloggers out there quoting every
فهناك الكثير من المدونين بالخارج والذين يقتبسون كل

No way the shooter was on the sidewalk. There's too many witnesses.
مستحيل أن كان القاتل على رصيف الطريق هناك كثير من الشهود

Now, you see the problem is that when There's too many reviewers, people no longer know who is the real food critic.
الأن، المشكلة هي عندما يكون هناك الكثير من النقاد الناس تجهل من هو ناقد الطعام الحقيقي

You can't predict crime. There's too many variables.
لا يمكنكِ التنبوء بالجرائم يوجد العديد من المتغيرات

There's too many of'em to take down without guns.
يوجد الكثير منهم للقضاء عليهم بدون أسلحة

There's too many!
هناك عدد كبير جدًا!

There's too many people. Look, can we go somewhere private?
.هُناك الكثير من الناس إسمع، هل يُمكننا الذهاب إلى مكان خاص؟

There's too many muscle-heads flexing their shit.
هنالك الكثير منهم ذو عضلات وسينقلب الوضع

We don't have enough information to narrow down the search'cause There's too many of'em.
ليس لدينا معلومات كافيّة لتقليص وجهات البحث، لأن ثمّة الكثير منهم.