"there alone" - Translation from English to Arabic

• هناك وحده
• هناك لوحده
• هناك وحدك
• هناك لوحدك
• هناك وحدي
• هناك بمفردك
• هناك لوحدها
• هناك وحيدة
• هناك بمفرده
• هناك لوحدي
• هناك بمفردنا
• هناك بمفردي
• هناك وحدها
• لهناك بمفردك
• هناك لوحدنا

I wish you didn't have to go in there alone.
أتمنى لكم لم يكن لديك للذهاب الى هناك وحده.

We have a better chance of learning what happened that night if detective Monroe and I go in there alone.
لدينا فرصة أفضل لل تعلم ما حدث في تلك الليلة إذا المباحث مونرو وأنا أذهب إلى هناك وحده.

His mother would never forgive me if I let him die out there alone.
لن تسامحني أمّه إن تركته يموت هناك لوحده.

In fact, you went there alone and stabbed him to death
الحقيقة هي أنك ذهبت إلي هناك وحدك و طعنته حتى الموت

Well, hold on. You can't just go down there alone and confront her.
رويدك، لا يمكنك النزول إلى هناك لوحدك ببساطة ومواجهتها

Well, Diana has to go down with me, but I don't wanna be down there alone with renard.
حسنا ، ديانا ستكون معه لكنني ، لا أريد أن أكون هناك وحدي مع رينارد

Spencer, don't go out there alone. Just wait for us.
سبنسر ,لا تذهبى الى هناك بمفردك انتظرينا

Anyway, I left her there alone. At that time I was working in a case... and this guy had strangled six women.
تركتها هناك لوحدها , في ذلك الوقت كنت أعمل على قضية

I don't want to be the only woman there alone.
أنا لا أريد أن أكون المرأة الوحيدة هناك وحده.

I'm definitely not letting you go in there alone.
أنا بالتأكيد ليست مما يتيح لك الذهاب الى هناك وحده.

I don't feel comfortable letting you go in there alone.
أنا لا أشعر بالراحة مما يتيح لك الذهاب الى هناك وحده.

We asked him what he was doing there alone and he pointed at the water.
سألناه عما كان يفعله هناك لوحده فأشار إلى الماء

Because you didn't send him in there alone.
أنت رجل أفضل، لأنّك لم ترسله إلى هناك لوحده.

You're not going in there alone.
أحتاج تواجدك هنا لتحافظ على هدوء الجميع لن تذهب إلى هناك وحدك

If you go in there alone you're gonna look even more freakish than you do right now.
إذا دخلت هناك وحدك ستبدو أكثر غرابة مما أنت عليه الآن

Or did you go there alone so you could violate my client's constitutional rights without a witness?
أم أنك ذهبت إلى هناك لوحدك لكي تنتهك الحقوق الدستورية لموكلي، بدون شاهد؟

The smallest amount of risk is me going up there alone.
بأقل قدر من الخطر أنا ذاهبة إلى هناك وحدي.

Sir, if going in there alone would've worked, we would've done that an hour ago.
سيدي لو كان الذهاب إلى هناك بمفردك سيعمل بشكل صحيح لقمنا بعمل ذلك قبل ساعة

If she there alone, no curtsy.
،وإذا كانت هناك لوحدها فلا تنحني ،ولو خطبكِ لويس

If it is her, I'm not leaving her there alone any longer!
إذا كانت هي، أنا لن أتركها هناك وحيدة أطول من هذا!

95 or on the train, it don't make no difference... he shouldn't have been there alone.
أو قطاراً، لا يهمّ، ما كان يجدر به الذهاب إلى هناك بمفرده

I went there alone to figure some things out... life things.
ذهبت إلى هناك لوحدي لمعرفة بعض الامور أشياء عن الحياة

Yeah, and we're gonna go in there alone. That sounds safe.
أجل،و سندخل إلى هناك بمفردنا هذا يبدوا آمنا

I like it. Hey. I'm glad I'm not walking in there alone.
اعجبني ذلك انا سعيده اني لا اسير الى هناك بمفردي

Because she's got to stay there alone with her dead brother.
لأنها مجبره أن تمكث هناك وحدها مع أخوها الميت

You shouldn't have gone out there alone.
لم يكن عليك الذهاب لهناك بمفردك هل انت بخير؟

He and I are in there alone, in a foxhole, I'm his only friend.
أنا وهو هناك لوحدنا, في حفرة أنا صديقه الوحيد