"there are consequences" - Translation from English to Arabic

• هناك عواقب
• هناك النتائج
• هناك نتائج
• هناك تبعات

Listen, punk, there are consequences for what you do.
أنصت أيها الأحمق، سيكون هناك عواقب لما تفعله.

This asshole and his nephew need to learn there are consequences.
على هذا الأحمق وابن أخيه أن يعرفا أنّ هناك عواقب.

there are consequences, taking from a man that which he holds most dear.
بأن هناك عواقب بأخذك من الرجل المرأة التي يعتبرها حبيبته

And now it's time to show these delegates there are consequences.
والآن حان الوقت لإظهار لهؤلاء المندوبين أن هناك عواقب

It's an exciting way to live, but there are consequences.
هي طريقة مثيرة للعيش لكن هناك النتائج

You shove a British policeman under a bus, and there are consequences.
لقد وضعتِ شرطياً بريطانيا تحت الحافلة هناك نتائج لهذا الفعل

there are consequences for failure to comply.
هناك عواقب في حالة عدم الاطاعه والامتثال

But of course, when you throw caution to the wind, there are consequences.
ولكن بالطبع , عندما ترمي الحذر ,من النافذه هناك عواقب

But sometimes there are consequences, like losing a game.
ولكنْ في بعض الأحيان, تكون هناك عواقب, مثل خسران المبارة.

You get pulled into this world, and there are consequences.
سيتم أستدراجك لهذا العالم وسيكون هناك عواقب

Mr. Frankenstein, I warn you that there are consequences for obstructing police work.
السيد فرانكنشتاين، أريد أن أقول لكم أن هناك عواقب لعرقلة عمل الشرطة.

Cantor has a family and a future and there are consequences for what he did or didn't do.
كانتور لديه عائلة ومستقبل و هناك عواقب على ما فعله أو لم يفعله

He consistently establishes intimate relationships, and then flees when there are consequences.
هو يؤسس بإستمرار علاقات حميمة ويهرب بعد ذلك عندما تكون هناك عواقب

A reminder to the world there are consequences to attacking our country.
تذكرة للعالم بأن هناك عواقب للهجوم على بلادنا

But your father has to understand that there are consequences to his actions, OK?
لكن والدك يجب أن يفهم أن هناك عواقب لأفعاله, حسناً؟

But you'll understand soon enough that there are consequences to being chosen,
ولكنك ستفهم بأقرب وقت أنه هناك عواقب كونك المختار

Look, there are consequences on my part if I intercede at this point, especially in my own home.
أنظر، هناك عواقب من ناحيتي إذا تدخلت في هذه المرحلة خصوصًا في بيتي الخاص يجب عليك أنْ تعلم ذلك

there are consequences to one's actions. Some people learn the hard way.
هناك عواقب لأفعال الانسان بعض الناس تتعلم بالطريقه الصعبه

But there are consequences to following through when the world tells you not to.
و لكن هناك عواقب عندما تفعل ما يقول لك العالم الا تفعله

The lizard army will understand there are consequences for betraying Mumm-Ra.
جيش السحالي سوف يعلم ان هناك عواقب لخيانة ميمرا

Understand that there are consequences.
إفهم بأنّ هناك النتائج.

And you have to understand, there are consequences for everything we do in life.
وعليك أن تفهم أن هناك نتائج لكل شيء تقوم به في حياتك

However, there are consequences in terms of the overall productivity of the organization and the additional pressure placed on staff.
بيد أن هناك تبعات في ما يخص الإنتاجية العامة للمنظمة والضغوط الإضافية التي تُلقى على كاهل الموظفين.