"there are so many" - Translation from English to Arabic

• هناك الكثير من
• هناك العديد من
• هنالك الكثير من
• يوجد الكثير من
• هنالك العديد من
• يوجد العديد من
• ثمة الكثير من
• ثمة العديد
• إنهم كثيرون
• هناك العديد منهم
• يكون هناك الكثير

Huh. There are so many tall buildings here, yes?
هناك الكثير من المباني العالية هنا، أليس كذلك؟

I'm just so relieved. There are so many weirdos in this city.
انا مرتاحة جدا, هناك الكثير من غريبي الاطوار في هذه المدينة

But There are so many different forms of pleasure.
ولكن هناك الكثير من أشكال مختلفة من المتعة.

There are so many children who need help there.
هناك العديد من الأطفال الذين بحاجة لمساعدة هناك

Well, There are so many reasons why you shouldn't and one very convincing reason why you have to.
حسناً، هناك العديد من الاسباب التي تدعوكَ لعدم الثقة بي و هناك سبب وحيد مقنع للثقة

And looking back, There are so many better choices I could've made.
وبالنظر للوراء، هنالك الكثير من الخيارات الأفضل التي كان يمكنني اتخاذها.

She thinks it a waste oftime when There are so many other things to do in town.
تعتقد أنها مضيعة للوقت عندما يوجد الكثير من الأمور التي يتعيّن القيام بها في البلدة

There are so many other things you can apologize for.
هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي يمكنك الاعتذار عنها.

There are so many things I've wanted to tell you.
هناك الكثير من الأمور التي أردتُّ أن أخبركِ بها

There are so many people that I wasn't able to help.
هناك الكثير من الناس التي لم أكن قادراً على مساعدتها

Because There are so many terrible sights in this world.
لأن هناك الكثير من المشاهد الفظيعة في هذا العالم.

I mean, There are so many things to talk about
أقصد أن هناك الكثير من الأمور التي يمكن مناقشتها

I know. It's so obvious now. There are so many signs.
أعلم ، أن هذا واضحاً و هناك الكثير من العلامات

There are so many boats around here during the summer.
هناك الكثير من القوارب في هذه المنطقة خلال الصيف

Because There are so many other ways of getting babies?
لأنه هناك العديد من الطرق الأخرى للحصول على أطفال؟

There are so many things I should have done for you.
هناك العديد من الأشياء التي كان يجب أن أفعلها لك

There are so many things I'd like to ask him.
هناك العديد من الأشياء التي أودّ أن اسأله عنها.

There are so many booby traps all over this house.
هناك العديد من المصائد للمغفلين بجميع أنحاء هذا البيت

Yeah. There are so many databases now it's a joke.
أجل، هنالك الكثير من الخيوط، الأمر في منتهي البساطة

Near the workers, There are so many wheels ambushing!
بالقرب من المحاربين، يوجد الكثير من الكمائن المنصوبة

There are so many questions I have for you.
هنالك العديد من الأسئلة أريد أن أسألها عنه

Cam, There are so many refugee children out there in the world.
كام, يوجد العديد من الأطفال اللاجئين في العالم

There are so many unknowns about traumatic brain injuries.
ثمة الكثير من التبعات المجهولة لمرضى الإصابات الدماغية

There are so many young witches who have resisted their calling because they're afraid... of how they may be perceived, or what's expected of them.
ثمة العديد من الساحرات الشابات اللائي قاومن النداء لأنهن خائفات.. من كيفية النظر إليهم، أو ما هو مُتوقع منهم.

Wow, There are so many of them.
عجباً! إنهم كثيرون

This is incredible. Oh, my gosh, There are so many people here.
هذا لا يصدق يا يالهي هناك العديد منهم هنا

Especially when There are so many sad stories after the plague.
خاصة عندما يكون هناك الكثير من القصص الحزينة بعد الطاعون