"there must be something" - Translation from English to Arabic

• يجب أن يكون هناك شيء
• لابدّ أن يكون هناك شيء
• لابد أن هناك شيئاً
• لابد أن يكون هناك شيء
• لابد أن هناك ما
• لا بد أن هناك شيء
• لا بد أن هناك شيئاً
• لا بد من وجود شيء
• لابد أن هناك شئ
• يجب أن يكون هناك شئ
• لابد أن هناك شيء ما
• لابد ان هناك شيئا
• لابد من شيء
• لابد من وجود شئ
• لابد من وجود شيئ

No, There must be something else that I can buy.
لا,يجب أن يكون هناك شيء آخر يمكنني أن أشتريه

She took a chance, so I'm thinking There must be something there.
أخذت فرصة، حتى وأنا أفكر يجب أن يكون هناك شيء هناك.

There must be something useful we could take from here.
لابدّ أن يكون هناك شيء مفيد يمكن أن نأخذه من هنا

There must be something my grandfather can do for all of you.
لابد أن هناك شيئاً ما بإمكان جَدي أن يفعله لكم جميعاً

There must be something he can do to make it up.
لابد أن يكون هناك شيء انه يستطيع أن يعمل هذا

There must be something in the way, cos all I can see is humanity.
لابد أن هناك ما يعيق النظر, لأن كل ما أراه هو الإنسانية

There must be something that I can do to fix this.
يجب أن يكون هناك شيء التي يمكنني القيام به لإصلاح هذا.

There must be something other than a straightforward kidnap.
يجب أن يكون هناك شيء آخر من الاختطاف مباشرة

As with Verna McBride, There must be something else.
كما هو الحال مع فيرنا ماكبرايد، يجب أن يكون هناك شيء آخر.

There must be something that you've walked right up to the line on.
يجب أن يكون هناك شيء التي قمت مشيت وصولا إلى خط جرا.

But if Oscar says he's okay, There must be something to him.
ولكن إذا يقول أوسكار انه على ما يرام، يجب أن يكون هناك شيء له.

There must be something in the kitchen, right?
يجب أن يكون هناك شيء في المطبخ، أليس كذلك؟

Well, There must be something worthwhile in that truck.
لابدّ أن يكون هناك شيء يستحق المخاطرة في تلك الشاحنة

So There must be something in common about the algorithms that are used there, if only we could see what that was.
يمتلكون حاسة سمع حادّة أكثر بكثير. لذا لابدّ أن يكون هناك شيء مشترك

There must be something we can do to bring her down.
لابدّ أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به لإسقاطها

So There must be something in me something he saw.
لابد أن هناك شيئاً مميزاً بي شيئاً رآه هو

I know. But There must be something we can look at.
أنا أعلم, لكن لابد أن يكون هناك شيء يُمكِننا النظر إليه

There must be something we can do, someone to go to, tests that can be done.
لابد أن هناك ما نستطيع فعله، شخص نستطيع الذهاب إليه، اختبارات نجريها

Doctor, There must be something wrong with this thermometer.
دكتور, لا بد أن هناك شيء خاطئ بميزان الحرارة هذا.

There must be something else your Sheriff used.
لا بد أن هناك شيئاً آخر استخدمه الشريف لطرده

There must be something you can do for him.
لا بد من وجود شيء تستطيع فعله له

There must be something she can do.
لابد أن هناك شئ تستطيع هى فعله

There must be something you can do. I need to play this afternoon.
يجب أن يكون هناك شئ تستطعين فعله أريد أن ألعب هذا اليوم

There must be something you want to exchange. We don't have to be at odds here, Maris.
لابد أن هناك شيء ما تريدنه في المُقابل لا يجب ان نكون على اختلاف هنا

There must be something going on which makes our hands unique, and uniquely able to make and use tools.
لابد ان هناك شيئا حدث جعل من ايدينا فريده من نوعها وفريده في امكانية صنع واستخدام الاداوت

There must be something, some treatment. There must be something.
لابد من شيء ما، علاج لابد من وجود شيء ما

All right, Doctor. I'm not saying I trust you, but There must be something you can do.
حسناً يا دكتور ، أنا لا أثق بك لكن لابد من وجود شئ يمكنك فعله

No, I'm gonna do something about it. There must be something.
لا ، أنا سأفعل شيئاً ، لابد من وجود شيئ